Übersetzung für "Ganz privat" in Englisch
Ich
nehme
ganz
privat
einen
Snack.
I'm
having
a
private
snack.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
kann
ich
dich
ganz
privat
anflehen.
Beg
you
in
private.
OpenSubtitles v2018
Das
war
ein
Gespräch,
das
wir
ganz
privat
zu
Hause
geführt
haben.
Which
was
a
conversation
we
had
in
the
privacy
of
our
own
home
just
between
us.
OpenSubtitles v2018
Die
Sauna
ist
ganz
privat
mit
bis
zu
2
Personen
benutzbar.
Sauna
is
private,
max
occupancy
2
people.
ParaCrawl v7.1
In
der
gläsernen
Wine
Boutique
kann
man
ganz
privat
Verkostungen
genießen.
You
can
enjoy
a
private
tasting
in
the
glass
wine
boutique.
ParaCrawl v7.1
Die
wohnung
im
erdgeschoss
ist
ganz
privat.
The
apartment
on
the
ground
floor
is
totally
private.
ParaCrawl v7.1
Über
Medjugorje
spreche
ich
ganz
privat.
I
speak
about
Medjugorje
on
a
purely
private
basis.
ParaCrawl v7.1
Ganz
privat
sah
er
sich
die
Einrichtung
an.
He
visited
the
establishment
in
private.
ParaCrawl v7.1
Damit
sind
Sie
der
Renner
auf
jeder
Party
oder
auch
ganz
privat.
In
it,
you'll
be
the
bombshell
at
every
party
or
just
simply
in
private.
ParaCrawl v7.1
Mein
Arbeitstag
beginnt
ganz
privat
am
Frühstückstisch.
My
working
day
begins
in
my
private
environment,
at
my
breakfast
table.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
von
Pflanzen
und
Blumen
umgeben
und
ist
ganz
privat.
It
is
surrounded
by
plants
and
flowers
and
is
totally
private.
ParaCrawl v7.1
Familie
Bär
geht
ganz
privat
mit
Kind
und
Kegel
spazieren.
Family
Bear
goes
for
a
private
walk
with
a
child
and
a
cone.
ParaCrawl v7.1
Wir
laden
Sie
ein,
sich
auch
ganz
privat
im
Jonathan
wohlzufühlen.
We
invite
you
to
feel
comfortable
in
the
Jonathan
all
in
private
as
well.
CCAligned v1
Wir
beliefern
Sie
als
Groß-
und
Einzelhändler
•
und
Sie
–
ganz
privat.
We
supply
wholesalers
and
retailers
•
and
you
–
in
private.
CCAligned v1
Das
Abendessen
wird
privat
ganz
nach
Ihrem
Geschmack
zubereitet.
Dinner
is
Private
Dining
and
is
cooked
to
suit
your
taste.
ParaCrawl v7.1
Die
drei
Private
Spa
Rooms
bieten
Erholung
ganz
für
Sie
privat.
The
three
private
spa
rooms
offer
private
recreation
just
for
you.
ParaCrawl v7.1
Sie
lebt
ganz
privat
und
betätigt
sich
gelegentlich
als
«Babysitter».
She
is
living
very
private
and
sometimes
works
as
a
«babysitter».
ParaCrawl v7.1
Spektakuläres
findet
ganz
privat
in
einem
Haus
in
Leipzig-Connewitz
statt.
Amazing
things
happened
in
private
at
her
home
in
Leipzig-Connewitz.
ParaCrawl v7.1
Unser
Stüberl
bietet
Ihnen
die
Gelegenheit
auch
ganz
privat
zu
feiern.
Our
Stüberl
offers
you
the
opportunity
to
celebrate
in
private.
ParaCrawl v7.1
Wir
bekommen
auch
den
Mann
selbst,
ganz
privat!!!
We
also
got
the
man
himself
in
private!!!
ParaCrawl v7.1