Übersetzung für "Für den weiteren weg" in Englisch

Three scenarios are presented for how to move forward.

We wish them much success for the future.

The parliamentary vote will then point the way to our future course of action.

This adds to the momentum in its onward journey out of the Earth plane.

Now there are two options for the further way to the Hubertusquelle.

Federal Minister Karliczek and State Minister Bauer create the conditions for the future.

Could you say briefly what is planned for the way ahead until 2008?

We wish you and your children all the best for the next step on their education path.

Here you can relive your experiences and refuel for the road ahead.

The Kenyan Government must understand and accept that the protection of the press is essential for their country's road to betterment of living standards for its citizens.

Our citizens probably regard a successful employment policy as the biggest challenge on the road towards further integration.

The issue of organised crime, to which Baroness Ludford referred, cooperation with the ?C??, the rule of law, corruption, regional cooperation, the necessary networks, transport, energy, IT; all these are vital to the stability and development of the region and to the region's common progress towards the European Union.

What we tried to do was ask the right questions and offer possible options as to how to proceed.

The fulfilment of the opening benchmarks, as well as the interim benchmarks set for the rule of law chapters and the closing benchmarks, set for eight other chapters7, should guide Montenegro on its integration path.

The working method, based, among other aims, on seeking to achieve consensus in order to promote transparency and convergence between the instruments employed, was designed to reach a common diagnosis of drivers and obstacles in respect of CSR and, if possible, put forward joint recommendations on the way forward.

The fulfilment of the FRY's international legal obligations, notably full co-operation with ICTY and respect of the Dayton/Paris Accords, as well as the affirmation of civilian control over the military are vital elements for the state's ability to continue on the path towards European integration.

The meeting of Heads of State and Government and the President of the European Commission provides the overall impetus and guidance to the process.

The Constitutional Framework provides the common institutional groundwork for the way ahead, pending a final political settlement.

Its annex contained elements for an action plan with the objective of reviewing progress on the enhancement of civilian capabilities and providing direction for the way ahead. (see press release 14713/05).

Professor Lawson closed the seminarwith an excellent overview of the discussions and ideas for the way forward.

With regard to sectoral policies, the industry and SME sector showed only limited progress, but the abovementioned steps in the field of taxation benefited the sector.

We find that other matters which should have been brought from intergovernmental control into the Community system, like immigration and the police, remain behind closed doors and subject to horse-trading outside the public eye.

On the 'defects' I shall speak in another, more extensive work, in which I shall endeavour to present the experiences of the three revolutions and their application to the further course of the Comintern, especially in the East.

The Arctic Governance Project aims to capture and assemble the best of these research efforts in order to lay the foundation for the way forward and communicate conclusions to policymakers.

For the further path to the receptor point, the shortest path around the possibly following obstacles (independent of right or left orientation) will be chosen.

If, on the other hand, objects which are to be processed in the plier mouth are to be deformed over a relatively long operating displacement, over which it is no longer possible for the V-shaped spring plates 5, 6 to provide the desired force behaviour, then, over the first part of the displacement, corresponding to the length of the slot, the force behaviour in the plier mouth 16 is determined essentially by the V-shaped spring plates, the connecting element 7 also influencing said force behaviour, whereas, following completion of the displacement permissible for the V-shaped spring plates 5 and 6, for the rest of the displacement, the force behaviour in the plier mouth is determined essentially solely by the spring properties of the connecting element 7 .

During these swing-by manoeuvres, the spacecraft uses the gravitational force of celestial bodies to gather momentum for its continued travel through space, or, and also, to decelerate.

To continue to the Croatian towns of Ä akovec and Varazdin, you should choose the local roads that lead toward the border crossings in SredišÄ e ob Dravi, Gibina, Razkrižje or Hotiza.

Our AI-augmented analytics not only gives you insights into what happened in the past, but it also helps guide your business forward.