Übersetzung für "Fotoshooting machen" in Englisch
Wir
könnten
dahin
fahren
und
ein
kleines
Fotoshooting
machen.
We
could
go
there
and
have
a
little
photo
shoot.
OpenSubtitles v2018
Sie
können
nicht
helfen,
aber
ein
fantastisches
Fotoshooting
machen.
You
can
not
help
but
make
a
fantastic
photo
shoot.
ParaCrawl v7.1
Das
Team
von
unseren
Fotografen
ist
auch
verfügbar
um
lustige
und
personalisierte
Fotoshooting
zu
machen!
Our
team
of
photographers
is
also
available
to
shoot
fun
personalized
services!
ParaCrawl v7.1
Man
sieht
dann
glückliche
Paare,
die
am
Strand
ihr
Fotoshooting
machen
und
abends
im
Restaurant
mit
kleiner
oder
großer
Gesellschaft
ihre
Feier
abhalten.
Then,one
sees
some
very
happy
couples
that
do
their
photo
shooting
on
the
beach
and
in
the
evenings
have
a
celebration,
either
in
smaller
or
in
a
bigger
company.
ParaCrawl v7.1
Gegen
Abend
waren
wir
noch
kurz
bei
einem
Nahegelegenen
Jugendzentrum
das
in
einer
schönen
Villa
mit
Gartenanlage
untergebracht
ist,
um
ein
kleines
Fotoshooting
zu
machen.
In
the
evening
we’ve
decided
to
make
a
small
photo
shooting
at
a
villa
which
is
close
to
Alex
home.
ParaCrawl v7.1
Naja,
ab
und
an
kann
man
ja
auch
mal
ein
nettes
Fotoshooting
machen,
das
letzte
dürfte
etwa
ein
Jahr
her
sein
–
also
eine
ziemlich
lange
Zeit.
Well,
from
time
to
time
one
can
also
make
a
nice
photo
shoot,
the
last
probably
about
a
year
ago
–
So
quite
a
long
time.
CCAligned v1
Vor
ein
paar
Monaten
hatte
ich
das
Privileg
mit
zwei
wunderbaren
Paaren
ein
Wochenende
lang
in
Schottland,
Isle
of
Skye
ein
Fotoshooting
zu
machen.
A
few
months
ago
I
had
the
privilege
to
do
a
weekend
photo
shoot
with
two
wonderful
couples
in
Scotland,
Isle
of
Skye.
CCAligned v1
Wenn
mehr
Geld
zusammen
kommt,
setze
ich
dies
ein,
um
ein
exklusiveres
Fotoshooting
zu
machen,
und
die
Produktionsmenge
je
nach
dem
anzupassen.
If
the
campaign
gets
overfunded,
I'll
invest
it
in
an
exclusive
photoshooting,
and
adjust
the
amount
of
production
according
to
the
amount.
ParaCrawl v7.1
Gibt
es
eigentlich
was
Schöneres
als
Kunden,
die
dermaßen
hingerissen
sind
von
Ihrem
frischen
Druckwerk,
dass
sie
damit
gleich
ein
kleines
Fotoshooting
machen?!
Is
there
anything
nicer
than
clients
being
so
overwhelmingly
happy
about
their
freshly
printed
stationary
that
they
make
a
little
photoshooting
with
it
–
and
send
me
the
pictures?
ParaCrawl v7.1
Die
beiden
Mädchen
begannen
also
zu
posen
und
Karen
schoss
eine
Menge
Fotos
und
sagte
den
beiden
auch,
wie
sie
posen
sollten,
wie
es
eben
ein
Fotograf
bei
einem
Fotoshooting
machen
muss.
So
the
two
girls
started
to
pose
and
Karen
shot
a
lot
of
photos.
She
also
told
the
girls
how
to
pose,
just
like
a
photographer
on
an
actual
photo-shoot
does.
ParaCrawl v7.1
Ich
freue
mich
Ihnen
mitzuteilen,
dass
in
ganz
bald
ein
neues
Fotoshooting
werde
machen
lassen,
von
einem
professionellen
und
sehr
angesagten
Fotografen
in
München.
I
am
pleased
to
inform
you
that
very
soon
in
a
new
photo
shoot
will
be
make
by
a
professional
and
very
trendy
photographer
in
Munich
.
ParaCrawl v7.1
Ich
konnte
aufgrund
ihrer
anderen
Verpflichtungen
keine
Fotos
von
Little
Rae
in
ihren
Onesies
bekommen,
aber
wir
werden
in
Zukunft
einen
exklusiven
Fotoshooting
machen,
um
ein
paar
entzückende
Bilder
von
ihr
in
diesen
Onesies
zu
diesem
Review
hinzuzufügen,
in
der
Zwischenzeit
habe
ich
einige
davon
mitgenommen
Screenshots
von
ihr
in
ihnen
durch
die
Wunder
von
Skype.
I
was
unable
to
get
some
photos
of
Little
Rae
in
her
onesies
due
to
other
commitments,
but
we
will
be
doing
an
exclusive
photoshoot
in
the
future
to
add
some
adorable
pictures
of
her
in
these
Onesies
to
this
review,
in
the
meantime
I
have
taken
some
screen
grabs
of
her
in
them
through
the
wonders
of
Skype.
ParaCrawl v7.1
Himchan
und
Daehyun,
die
die
Location
des
Fotoshootings
lebhaft
machen.
Himchan
and
Daehyun
that
make
the
photoshoot
location
lively.
ParaCrawl v7.1
Nicht
zu
viel
Stress,
dieser
Ort
ist
für
dich
gemacht,
damit
du
dich
fühlst,
als
wärst
du
in
einer
Position
der
Macht,
während
du
zusiehst,
wie
diese
Mädels
ihre
Fotoshootings
für
dich
machen.
Don't
stress
too
much,
this
place
is
made
for
you
to
feel
like
you're
in
a
position
of
power
as
you
watch
these
babes
perform
on
their
photoshoots
for
you.
ParaCrawl v7.1