Übersetzung für "Flug bekommen" in Englisch

I barely made the last flight up.

I know that you've got a plane to catch, so why don't we just go out and...?

Maybe we should try to get a flight out tonight, yeah?

We have to get this flight. Shall we?

I was lucky. I caught that morning plane.

We've got a plane to catch.

And we would have made our flight.

I-I couldn't get a flight, and then taxis in this town...

Can I get my flight paid or free accommodation while I volunteer?

Gain experience after flight, getting unlock different achievements.

I tried to get an earlier flight, but it's booked solid 'cause of the storm.

I think it's time we were catching our flight to Interpol.

But I couldn't get a flight out till tomorrow, so here I am.

I got a flight.

Well, I couldn't get an earlier flight anyway, so, just...

And if it’ll get you through the flight, this purchase is worth it.

When buying flights in New Zealand it really pays to shop around.

Is it anything like this, waiting for the next flight?

When you have collected enough points, you can get a discount on the next flight.

I am very pleased that I can represent him here in Parliament, even though he was unable to get a flight in Sofia.

And our test pilot gave us the best feedback you can get from a test pilot after a first flight, which was that it was "remarkably unremarkable."

He or she will probably be unable to make other arrangements because of financial commitments already made, the difficulty of finding alternative flights or the sheer impracticality of using other forms of transport like the train or the car.

If Barney never tried to run the marathon, you never would have jumped that turnstile, you wouldn't have had that court date today, and we would have made this flight.

So if Lily hadn't dragged me down to the wedding dress store, we would have made the first flight.

At the end of the week, as we were unsure we'd be able to leave because of the volcano eruption, he offered we stay until we catch a flight, at no additional cost. We were deeply touched by this offer.

Its your job to time their releases off a sea platform to get the longest flight.