Übersetzung für "Flexibel handeln" in Englisch

This perception allows us to be able to act flexibly.

But they had not been flexible and had not acted with sufficient agility.

We look at the chart, keep us flexible, and daytrade in the direction of the trend.

For you, it means being able to act flexibly if the occasion arises. inhouse control

Allow me to express the hope that we shall be effective and flexible in carrying out this specific action plan.

Our company size creates ideal conditions to act quickly and act flexibly.

We have created the necessary systems and processes that allow us to act fast and be flexible.

Yes, we are free to act very flexibly in our team and to decide things for ourselves.

Hands-on work and up-tempo, flexibility and creativity are my credo.

It will definitely not do any harm to us if we think and act flexibly.

This requires the European Union to respond flexibly and quickly not only in order to address the sudden changes in terms of requirements and priorities, but also to ensure consistency with the new international objectives due to be defined.

I believe that the Commissioners are all aware of this, and, for the common good of Europe, they will be acting in a flexible manner in order to assure European citizens that the Commission is not a threat to them, but is actually there to protect them.

This representation should only the Union and not divide it because this means that the Commission, in its entirety, is conscious of the social and economic situation of each country, and, where necessary, can act flexibly.

It is true that we in Parliament are subject to the Rules of Procedure that all the groups approved, but the situation requires that we act generously and flexibly.

I appeal to Mrs Ferrero-Waldner to enlighten us about the nature of the formal obstacles preventing us from acting in a flexible manner, if indeed there are any such obstacles.

The fact that things often do not work out as expected is precisely why central banks’ objectives should be written to give policymakers flexibility – or poetic license to bend the rules – when extreme events occur.

They will have a real chance to define in a flexible way the strategies for unlocking local potential in the framework of Community objectives.

Regarding crisis management, the Union has strengthened its ability to act more quickly and flexibly in relation to crises and situations of fragility.

Thanks to our excellent located headquarter right next to the port of Hamburg and its container terminals as well as a direct connection with the highways A1, A7 and A24, we are always right in the midst of all actions.

Since we are a small and experienced team we act fast and flexibly, finding smart solutions tailored to our customer’s needs.

The Authorized Capital 2018/I is proposed because Allianz SE has, at all times, to be in a position to act in a quick and flexible manner for the benefit of its shareholders.

This dictates that we think and act flexibly, that we perceive changes and respond to them, that we initiate change proactively, responsibly and wisely at the same time.

Out of this circle of friends, a new type of a catholic religious congregation developed: through prayer centered on the "meditation" of Jesus and the perception of one's conscience and consciousness, flexible in action, totally committed to the service of people, in affinity with the church, everyone should be ready to go to where-ever their superiors sent them.

To provide these necessities, the university needs funds that enable it to act quickly and flexibly – when it wants to appoint or retain top scientists, for instance, or bring large research projects to Heidelberg, or construct a new building for top-level research.

We at Heripack adopt the wishes of our customers as our owns and act flexibly, reliably and goal-oriented, so that you can trust in us.