Übersetzung für "Fitter werden" in Englisch

Höchste Zeit, fitter zu werden und sich mehr zu bewegen.
So it’s high time to get fitter and to start exercising more.
ParaCrawl v7.1

Ja, mein Ziel ist es, fitter zu werden.
Yes, my goal is to "become fitter."
ParaCrawl v7.1

Was hat Sie dazu bewogen, abzunehmen und fitter zu werden?
What made you decide to lose weight and get fit?
ParaCrawl v7.1

Finde heraus, wie fit du wirklich bist und wie du schneller fitter werden kannst.
Discover how fit you really are and how to get fitter faster.
ParaCrawl v7.1

Sie setzen die inneren Gewebe unter Stress und letztlich werden sie stärker fitter und größer werden.
You put the internal tissues under stress and ultimately they will get stronger fitter and bigger.
ParaCrawl v7.1

Sie werden sich geistig und körperlich besser fühlen und gleichzeitig fitter und stressresistenter werden.
Feel better, both mentally and physically, become fitter and more immune to stress.
ParaCrawl v7.1

Proper eine Art Übung fitter zu werden und ermöglichen es Ihnen, weitermachen mehr im Bett.
Proper some kind of exercise to become fitter and enable you to keep going longer in bed.
ParaCrawl v7.1

Abnehmen oder fitter werden – die Steps App bringt dich deinem Ziel Schritt für Schritt näher.
Lose weight or get fitter – the Steps app will get you closer to your goal step by step.
ParaCrawl v7.1

Er liebt zu laufen und klettern über, aber es wird fitter und glücklicher werden, wenn bei regelmäßiger Möglichkeiten zur freien Lauf und spielen.
It loves to walk and scramble about, but it will be fitter and happier if given regular opportunities to run free and play.
ParaCrawl v7.1

Die Wahrheit ist, dass, wie Sie fitter zu bekommen, werden Sie schneller Fett zu verbrennen, und zwar während Sie sich ausruhen.
However, as you get fitter, you'll burn fat faster, and this too while you are resting.
ParaCrawl v7.1

Fitter zu werden und seine Muskeln zu trainieren ist zwar ein sehr guter Anfang, aber um die positive Wirkung voll und ganz zu spüren, muss man dem Körper auch den richtigen „Treibstoff“ zuführen.
So, getting fitter and working the muscles is a great start, but to really feel the benefits, you need to put the right fuel inside your body.
ParaCrawl v7.1

Sie trainieren Ihre Kraft, verbessern Ihre Ausdauer, bringen den Stoffwechsel auf Trab und werden fitter.
You exercise strength, improve stamina, stimulate metabolism and get in shape.
ParaCrawl v7.1

Wasser ausspülen Toxine in Ihrem Körper und lassen Sie fühlen sich gesünder und fitter werden in diesem Prozess.
Water will flush out the toxins in your body and will make you feel healthier and fitter in the process.
ParaCrawl v7.1

Erhalte mit der TomTom Spark 3 GPS-Fitnessuhr die Motivation und Unterstützung, die du brauchst, um schnell fitter zu werden.
Get the motivation and support you need to get fitter fast with the TomTom Spark 3 GPS Fitness Watch.
ParaCrawl v7.1

Seit Jahren Menschen wurden in der falschen Annahme verleiten, wenn sie den Körper Fett zu verbrennen und fitter werden, dass lange, langsame aerobe Tätigkeit ist es, was sie tun müssen, wollen.
For many years people have been mislead to think, if they want to burn fat and become fitter, that for a long slow aerobic activity is that they should do.
ParaCrawl v7.1

Nichts hält Dich davon ab, gesünder und fitter zu werden, während Du weiterhin Deiner Liebe zu Cannabis nachgehst.
There is nothing stopping you from getting fitter and healthier, while keeping up your love for great cannabis.
ParaCrawl v7.1

Egal ob es sich nun handelt um einfach fitter werden, abnehmen oder um Konditionsverbesserung, jeder Mensch ist einzigartig und verdient eine einzigartige Vorgehensweise!
Whether it concerns getting fitter, slimming down or improving the condition: everyone is unique and deserves a unique approach!
ParaCrawl v7.1

Wenn Du aber fitter werden willst, ist es vielleicht an der Zeit, Deine Rauchgewohnheiten zu überdenken.
But if you’re looking to get fitter, maybe it’s time to review your smoking method.
ParaCrawl v7.1

Hier ist ein Auszug davon: "Eine Möglichkeit stärker (fitter) zu werden ist einfach zu putzen.
Here's an excerpt: "One way that we can grow stronger (more fit) is simply by cleaning.
ParaCrawl v7.1

Egal, ob du stärker, fitter oder schlanker werden oder einfach nur informiert sein willst: Kenne deinen Körper, nicht nur deine Schritte.
Whether you want to be stronger, fitter, leaner or just want to know: track what you're made of, not just your steps.
ParaCrawl v7.1

Die Garmin GPS-Laufuhr Forerunner 220 inkl. Premium-Brustgurt ist eine funktionale GPS-Uhr für Läufer, die mit Spaß aktiver und fitter werden wollen.
The Garmin GPS runner watch Forerunner 220 incl. Premium chest strap is a functional GPS watch for runners, who want to become more active and more in shape with a lot of fun.
ParaCrawl v7.1

Aber Don 't go Einstellung selbst ein Mindestabstand zu gehen, schauen Sie sich selbst festlegen zu Fuß Ziele und Zielgruppen zu erweitern, wie Sie fitter und fitter zu werden.
But do not take themselves for a minimum distance on foot, to look at a walking set of goals and objectives, extending them, as you become fitter and mechanic.
ParaCrawl v7.1