Übersetzung für "Finanzielle rückstellung" in Englisch
Das
Unternehmen
unterliegt
jedoch
den
Vorschriften
dieser
Richtlinie,
insbesondere
den
Anforderungen
an
seine
finanzielle
Solidität
(technische
Rückstellungen,
Solvabilitätsspanne,
Garantiefonds),
seine
berufliche
Eignung,
das
Ansehen
seiner
leitenden
Angestellten
und
die
Eignung
der
Hauptaktionäre.
However,
the
reinsurance
undertaking
shall
be
subject
to
the
provisions
of
the
Directive,
in
particular
the
requirements
regarding
the
financial
soundness
of
the
reinsurance
undertaking
(technical
provisions,
solvency
margin
and
guarantee
fund),
the
professional
capacity
and
good
repute
of
the
managers
or
the
suitability
of
the
qualifying
shareholders.
TildeMODEL v2018