Übersetzung für "Finalen stand" in Englisch

Nach zwei Siegen in den ersten beiden Finalen stand Viljami bereits als neuer TCM Champion 2014 fest.
After securing the frist two finals, Viljami became the new TCM champion 2014.
ParaCrawl v7.1

Bei umfassenden Produktmodellen können mehrere Mitarbeiter problemlos zusammenarbeiten, um so schnell einen finalen Stand zu erreichen.
Several staff are able to work together efficiently on comprehensive product models in order to rapidly achieve a final position.
ParaCrawl v7.1

In beiden Spielen des Finals stand er in der Anfangsformation.
In both games of the finals he was in the starting line.
Wikipedia v1.0

Im Finale stand Everton dem Außenseiter Sheffield Wednesday gegenüber.
Their opponents were Sheffield Wednesday, who started the game as underdogs.
Wikipedia v1.0

Der finale Stand per 31. Oktober 2006 ist wie folgt:
The final situation as per October 31, 2006 is as follows:
ParaCrawl v7.1

Eure Erfolge und Niederlagen in Grand Operations bestimmen die Voraussetzungen für Final Stand.
Your successes and failures in Grand Operations determine the appearance of Final Stand.
ParaCrawl v7.1

Auf der finalen Liste standen dann zwei Kekse: Cantuccini und Amaretti.
On the final list then there were two biscuits: cantuccini and amaretti.
CCAligned v1

Der finale Stand per 18. Dezember ist wie folgt:
The final situation as per December 18 is as follows:
CCAligned v1

Eure Erfolge und Niederlagen in Grand Operations bestimmen die Voraussetzungen fÃ1?4r Final Stand.
Final Stand Your successes and failures in Grand Operations determine the appearance of Final Stand.
ParaCrawl v7.1

Der finale Stand per 18. Dezember ist wie folgt: Ausübung gesamt:
The final situation as per December 18 is as follows: Overall Execution:
ParaCrawl v7.1

Deine Erfolge und Niederlagen bei Große Operationen bestimmen den Aufbau von Final Stand.
Your successes and failures in Grand Operations determine the appearance of Final Stand.
ParaCrawl v7.1

Die erste Runde des Nations Cup Finales stand auf dem Programm.
Featured in the programme was the first round of the Nations Cup Final.
ParaCrawl v7.1