Übersetzung für "Sicheren stand" in Englisch

Die flache Bauform sowie die große Trittfläche aus Sicherheitsglas sorgen für sicheren Stand.
The flat shape and the large standing surface made from safety glass ensure its stability.
ParaCrawl v7.1

Großflächige e.thirteen LG1r Pedale sorgen für einen sicheren Stand.
Huge e.thirteen LG1r pedals provide a safe stand.
ParaCrawl v7.1

Der praktische Gummiring am Boden sorgt stets für einen sicheren Stand.
The practical rubber ring on the base provides a secure hold at all times.
ParaCrawl v7.1

Für einen sicheren Stand ist der mehrarmige Kaktus in einem schwarzen Topf befestigt.
The cactus with multiple arms is firmly planted in a black pot for a more stable stand.
ParaCrawl v7.1

Er ist sehr gut verarbeitet und bietet einen sicheren Stand für das Motorrad.
He is very well made and provides a secure stand for the motorcycle .
ParaCrawl v7.1

Das stabile Untergestell aus Stahl-Vollmaterial sorgt für einen niedrigen Schwerpunkt und sicheren Stand.
The stable base made of solid steel material provides a low center of gravity and stable position.
ParaCrawl v7.1

Sie erleichtern das Aufstellen und garantieren dauerhaft sicheren Stand.
They simplify the setup and guarantee permanent safe stability.
ParaCrawl v7.1

Für einen sicheren Stand ist der Kaktus in einem schwarzen Topf befestigt.
The cactus is firmly planted in a black pot for a more stable stand.
ParaCrawl v7.1

Skischuhe bieten einen sicheren Stand auf deinen Ski.
Ski Boots give you stability on your skis.
ParaCrawl v7.1

Die rutschfeste Oberfläche bietet Ihnen dabei einen sicheren Stand beim Workout.
The nonslip surface offers you a safe stability while exercising.
ParaCrawl v7.1

Die große gummiummantelte Auflageschale gewährleistet einen sicheren Stand.
The large rubber coated support cup guarantees stability.
ParaCrawl v7.1

Der Reebok TrainPod hat eine rutschfeste Oberfläche für sicheren Stand.
The Reebok TrainPod has a nonslip surface for safe stability.
ParaCrawl v7.1

Eine Vielzahl von Stativen ermöglicht eine optimale Auswahl und sicheren Stand.
The large range of stands available can ensure optimum selection and a stable position.
ParaCrawl v7.1

Die soliden Standfüße schaffen sicheren Stand, wird der Akku abgestellt.
The solid feet create a secure footing, the battery is turned off.
ParaCrawl v7.1

Ihre kleinen Füßchen an der Unterseite sorgen auf glatten Waschbeckenrändern für sicheren Stand.
Small feet on the base ensure it will always stand sturdy, even on slippery sinks.
ParaCrawl v7.1

Die breiten Randflächen sorgen für festen und sicheren Stand.
Their broad edges give them a firm and safe stand.
ParaCrawl v7.1

Bietet maximale Haltekraft und sicheren Stand.
Provides maximum holding strength and secure stability.
ParaCrawl v7.1

Seine drei rutschfesten und biegsamen Gummifüße ermöglichen einen sicheren Stand auf verschiedensten Untergründen.
Its three non-slipping and elastic rubber feet enable a secure stand on different undergrounds.
ParaCrawl v7.1

Unsere Mobilzaunfüße geben Zaun-Absperrungen an Baustellen, Parkplätzen oder Veranstaltungen einen sicheren Stand.
Our temporary fence bases give fence barriers at construction sites, parking lots, and events a secure footing.
ParaCrawl v7.1

Die rutschfeste PVC-Oberfläche sorgt dabei für einen sicheren Stand während des Trainings.
The nonslip PVC surface provides a safe stability while exercising.
ParaCrawl v7.1

Das Gerät bietet durch sein relativ hohes Eigengewicht einen sicheren Stand.
The unit has a stable stand due to its relatively high weight.
ParaCrawl v7.1

Falls ihr mal einen sicheren Stand braucht: Diese Bikes sind dafür vorbereitet.
In case you need a safe stand at some point: These bikes are ready for the retrofit.
CCAligned v1

Sie geben Ihrem Fitnessgerät einen sicheren Stand und schützen den Boden vor Schweißtropfen.
You give your fitness machine a safe stability and protect the floor from sweat.
ParaCrawl v7.1

Unsere Füße bieten zudem einen sicheren und rutschfesten Stand.
Our feet also offer a safe and slip-resistant stand.
ParaCrawl v7.1

Die oftmals großen Aufsatztrichter verlangen nach einem sicheren Stand.
The often very large attachment hoppers require a safe standing.
ParaCrawl v7.1

Auch die Zusammenstellung der Technologien be deutet einen sicheren Stand im Wettbe werb.
The composition of technologies also secures our position in competition.
ParaCrawl v7.1