Übersetzung für "Faste" in Englisch

Ich esse zwar fast immer auf, aber ich faste nicht.
I eat fast, but you know, I don't fast.
OpenSubtitles v2018

Ich faste und bete wegen unserer Sünden.
I'm fasting and praying for our sins.
OpenSubtitles v2018

Wenn ich faste, dann sterbe ich.
If I fast, I die.
OpenSubtitles v2018

Auch wenn ich nicht faste, trinke ich den Saft wegen der Nährstoffe.
Even if I'm not fasting, I still have to have the juicing because of the nutrients in it.
OpenSubtitles v2018

Wenn du mit den Tragödien der anderen zufrieden bist, dann faste!
If you are happy for the tragedies of others, then fast!
ParaCrawl v7.1

Wenn du also zuviel isst, so faste einen Tag.
So if you are eating too much, you fast for one day.
ParaCrawl v7.1

Versag dir nachts den Schlaf, und faste tags;
Forbear to sleep the nights, and fast the days;
CCAligned v1

Faste also für jene Person, bis die Antwort von Gott kommt!
Then fast and pray for that person until the answer comes from God!
ParaCrawl v7.1

Ich bete, faste und lese den Koran ohne Fehler.
I pray, fast and read the quran without fail.
ParaCrawl v7.1

Ich faste zwei Mal in der Woche.
I fast twice a week.
ParaCrawl v7.1

Faste und bete für die Verlorenen namentlich.
Fast and pray for the lost by name.
ParaCrawl v7.1

Ich faste zweimal in der Woche und gebe den Zehnten von allem, was ich habe.
I fast twice in the week, I give tithes of all that I possess.
bible-uedin v1

Ich habe in Masjid gebetet, esse kein Schweinefleisch, faste während des Ramadan.
I pray at the masjid, don't eat pork, fast during ramadan.
OpenSubtitles v2018

Ich faste zweimal in der Woche und gebe Dir den Zehnten meines ganzen Einkommens.
I fast twice a week, and I give You one tenth of all my income.
QED v2.0a

Ich faste zweimal in der Woche und gebe dem Tempel den zehnten Teil meines ganzen Einkommens.
I fast twice in the week, I give tithes of all that I possess.
ParaCrawl v7.1

Ich faste zweimal in der Woche, ich verzehnte alles, was ich erwerbe.
I fast twice in the week, I give tithes of all that I possess.
ParaCrawl v7.1

Wenn ich besser Muskeltonus wollen, ich faste und essen weniger Kohlenhydrate und Fett.
When I want better muscle tone, I fast and eat less carbohydrates and fat.
ParaCrawl v7.1