Übersetzung für "Farbe rot" in Englisch

August 1965 wurde der Linie die Farbe Rot zugewiesen.
On August 26, 1965 the published route number was discontinued in favor of the designation "Red Line.
Wikipedia v1.0

Daher können sie die Farbe Rot nicht von Schwarz (farblos) unterscheiden.
For that reason bees cannot distinguish red from black (colorless), but they can distinguish the colors white, yellow, blue and violet.
Wikipedia v1.0

Sie will keine Farbe Rot im Film.
Oh! She doesn't want the color red in the film.
OpenSubtitles v2018

Ihr Schweiß hat die Farbe Rot.
Their sweat... is the color of red.
OpenSubtitles v2018

Vor langer Zeit hat jemand diese Farbe Rot genannt.
Someone called this color red, a long time.
OpenSubtitles v2018

Meine Tochter liebt die Farbe Rot.
My kid's favorite color is red.
OpenSubtitles v2018

Die Farbe Rot repräsentiert revolutionären Patriotismus.
The red stripe expresses revolutionary traditions.
Wikipedia v1.0

Hauptrivale ist der Partido Liberal de Honduras mit der Farbe Rot.
Founded in 1902 the PNH is identified with the color blue as its rival the Liberal Party of Honduras (PLH), is red.
Wikipedia v1.0

Eines ihrer Leiden ist eine Allergie gegenüber der Farbe Rot.
One of her afflictions is an allergy to the colour red.
OpenSubtitles v2018

Wenn Sie einem einen Brief geben, welche Farbe hat er, rot?
When they give you a letter around here what color is it, scarlet?
OpenSubtitles v2018

Ich frage mich, welche Farbe außer Rot er nicht mag.
I wonder what colours he don't like besides red.
OpenSubtitles v2018

Der Name Rudiobus hat vermutlich einen Zusammenhang mit der Farbe Rot.
The name "Rudiobus" may refer to the colour red.
WikiMatrix v1

Die Farbe Rot spielt in zahlreichen Religionen eine Rolle.
White clothing has significance in many religious faith traditions.
WikiMatrix v1

Grundton der Farbe ist das Rot des Sandsteinbodens.
Displayed at right is the color paradise pink.
WikiMatrix v1

Sogar die Farbe Rot soll nicht mehr vorkommen.
Also, she can no longer see the color red.
WikiMatrix v1

Man erhält Farbkeile, deren Farbe von Rot nach Schwarz verläuft.
This gives colour wedges, the colour of which ranges from red to black.
EuroPat v2

Ich hoffe, dass Sie nichts gegen die Farbe Rot haben.
I hope you don't have anything against the color red.
OpenSubtitles v2018

Die Farbe Rot liegt ihm besonders gut.
He`s really good at red.
OpenSubtitles v2018

Ich habe die Varianten der Farbe Rot besser zu unterscheiden gelernt".
They speak variations on the colour "red".
WikiMatrix v1

Ich denke an die Farbe Rot und die Ziffer Neun.
I'm thinking about the color red and the number 9.
OpenSubtitles v2018

Baum ist krank, wenn es Vsikra Farbe, rot. ?
Tree is sick when it Vsikra color, red.
QED v2.0a

Diese Markierung kann eine Farbe, z. B. Rot aufweisen.
This marking can comprise a color, e.g. red.
EuroPat v2

Die Farbe rot zeigt jedoch üblicherweise immer Gefahren an.
The color red, however, usually always indicates danger.
EuroPat v2

Farbe: Weiß, rot, schwarz, Gelb (kann customed)
Color: White,red,black,yellow (can be customed)
CCAligned v1

Jeder Spieler hat eine zugehörige Farbe, gewöhnlich Rot und Blau.
Each player has an allocated color, usually Red and Blue.
ParaCrawl v7.1

Im Fall von Performable signalisiert die Farbe Rot Dringlichkeit.
In this case, Performable found that the color red drove urgency.
ParaCrawl v7.1

Die Basis des Hoodies bildet die Farbe rot.
The base of the hoodie is the color red.
ParaCrawl v7.1

Sie ist mittelgroß bis groß und die Farbe ist schön rot.
Size is medium to large and the colour is nice red.
ParaCrawl v7.1

Hinweis: Die Haube-set hat die Farbe rot.
Note: the bodyworks is in the color red.
CCAligned v1

Die Hintergrundbeleuchtung kann Farbe auf Rot ändern..
The backlight can change color to red.
CCAligned v1