Übersetzung für "Falten bilden" in Englisch

The corrugations or folds then form the channels of the catalyzer.

During an accordion-type folding of the filter medium, these glue beads form the lateral sealing of the filter insert.

Then they hung a luxuriant folds, forming a unit with lining and tamping.

The folds 101 here form upright foldings.

In the example illustration, there are 6 sheaths, forming 5 holes .

The fixing frame holds the sandwich structure taut, preventing wrinkles and creases.

This stack of folds forms the Alps.

The skin loses elasticity, wrinkles form.

Help minimise the appearance of imperfections without settling into fine lines or wrinkles.

Whatever happens, they break, not smorschatsya and do not form folds.

The nonwoven web consequently becomes more narrow as it passes through the gap, because folds form.

In the process of shaping of shell bodies with small wall-thickness/diameter ratios, creases might form in the sheet metal.

Most critical is the incomplete support on the inner curve, where wrinkles may form.

This prevents wrinkles which could hurt your horse .

However, the long-term stability is lower than with glass, and the film can form folds.

Fold forming equal segments.

Heavy smokers are almost 5 times more likely to show excessive wrinkling than nonsmokers.

The template shall, if possible, resist double or complex curvature where this could result in wrinkling.

Throughout the process, the template shall be curved to follow, as closely as possible, the outer contour of the vehicle's bonnet top, without wrinkling or folding of the template.

A disadvantage of this design is that the foil can prematurely detach itself from the drum circumference. As a consequence, the foil could prematurely come into contact with the surface of the workpiece, causing wrinkles to form when the foil is laminated onto the workpiece.

Hence the fabric web piece 24' is prevented from sliding down the surface 90 for directing the fabric web and from thereby forming folds.

By means of this motion of the element for directing the fabric web from the extreme right position IV to the right laying-out position V, the front fabric web piece 24"' is gradually bent to the left so that in spite of the bend to the right in the region of the cut edge 126 owing to the natural curvature of the fabric web, the fabric web piece 24' can be laid level with the left edge 122 of the pile of layers 30 since even the rightwardly curved front piece 24"' can be reversed to the left by the element 86 for directing the fabric web being moved towards it in the direction of the plane of fall 44, without this front piece 24"' rolling in or forming folds.

It is for this reason that a fabric produced from textile threads is provided within the inner and outer flexion areas of an ankle bandage which is economical to produce and with the aid of which it can be reliably precluded that creases will form within the flexion area of the ankle joint bandage itself even after prolonged use, so that a better wearing comfort of the bandage is achieved.

However, when the web material consists of several superimposed webs, which are wound in common onto a roll, shifting of the individual webs relative to one another can occur, which because of the different web lengths of the roll leads to waves or bows which then, in the transport gap between the transport roll and the pressure roll, form folds and altogether so deform the web material that an orderly further transport of it is no longer possible.