Übersetzung für "Falten" in Englisch
Man
kann
das
in
drei
Minuten
falten.
In
three
minutes,
you
just
fold
this
up.
TED2013 v1.1
In
der
zweiten
Nacht
nähme
er
denselben
Hut
um
ihn
nochmals
zu
falten.
And
the
second
night,
he
would
take
the
same
cap
and
give
it
another
fold.
TED2013 v1.1
Tja,
der
einzige
Weg
ist,
sie
irgendwie
zu
falten.
Well,
about
the
only
way
is
to
fold
it
up
somehow.
TED2013 v1.1
Wir
falten
es,
und
wir
transportieren
es
in
einem
Raumfahrzeug.
We
fold
it,
and
we
transport
it
in
a
spacecraft.
TED2013 v1.1
Man
kann
da
all
die
Falten
sehen,
die
entstehen.
You
can
see
all
the
wrinkles
happening
there.
TED2013 v1.1
Wir
können
millionenfach
schneller
falten,
wir
können
hunderte
verschiedene
Variationen
machen.
We
can
fold
a
million
times
faster,
we
can
fold
in
hundreds
and
hundreds
of
variations.
TED2020 v1
Wie
oft
könnt
ihr
ein
Blatt
Papier
falten?
How
many
times
can
you
fold
a
piece
of
paper?
TED2020 v1
Jetzt
falten
wir
das
Blatt
in
der
Mitte.
Now
we
begin
to
fold
it
in
half.
TED2020 v1
Was
glaubt
ihr,
wie
oft
kann
man
es
so
falten?
How
many
times
do
you
think
it
could
be
folded
like
that?
TED2020 v1
Wenn
wir
es
nochmal
falten,
sind
es
vier
Tausendstel
Zentimeter.
If
we
fold
it
in
half
once
again,
the
paper
will
become
four
thousandths
of
a
centimeter.
TED2020 v1
Mit
jedem
Mal
falten
wird
das
Papier
doppelt
so
dick.
With
every
fold
we
make,
the
paper
doubles
in
thickness.
TED2020 v1
Angenommen
wir
falten
das
Papier
weiter.
Assume
we
continue
folding
the
paper
in
half.
TED2020 v1
Jedes
japanische
Kind
lernt,
diesen
Kranich
zu
falten.
Every
Japanese
kid
learns
how
to
fold
that
crane.
TED2013 v1.1
Und
ich
werde
eins
von
Robert
Langs
Modellen
falten.
And
I'm
going
to
be
folding
one
of
Robert
Lang's
models.
TED2013 v1.1
So
müssen
unterbezahlte
junge
Menschen
Ihr
T-Shirt
falten.
That's
how
underpaid
younger-aged
people
have
to
fold
your
T-shirt.
TED2020 v1
Wie
kann
man
nur
so
braungebrannt
sein
und
keine
Falten
haben?
Now,
how
can
you
have
a
deep
tan
and
have
no
wrinkles?
TED2020 v1
Wer
sagt,
dass
Falten
häßlich
sind?
Who
says
wrinkles
are
ugly?
TED2020 v1
Die
Oberfläche
der
Ackerschnecken
ist
mit
konzentrisch
angeordneten
beweglichen
Falten
überzogen.
The
surface
of
the
mantle
in
living
slugs
is
covered
in
concentric,
mobile
wrinkles.
Wikipedia v1.0
Die
Columella
kann
glatt
sein
oder
basal
einige
spiralige
Falten
aufweisen.
The
columella
varies
between
a
smooth
appearance
and
showing
spiral
folds.
Wikipedia v1.0
Wird
die
Knickkante
ohne
Werkzeuge
erstellt,
spricht
man
von
"Falten".
The
most
basic
cross
fold
is
the
French
fold,
or
right-angle
fold.
Wikipedia v1.0