Übersetzung für "Falls letzteres" in Englisch

In the latter case, please report the bug to the owner of the component.

If it is the latter case then perhaps you did not post anything?

If the latter is the case, we will delete the data once the other legal grounds cease to apply.

If the latter is the case, we anonymize the data once the other legal grounds cease to apply.

If the latter is the case, we delete the data once the other legal grounds cease to apply

If pause, is it appropriate and/or effective?

If it is the latter case then perhaps you did not post anything?

If the latter were true, how would the sequence differences (Table 4) differ?

If it is the latter case then perhaps you did not post anything?

If it is the latter case then perhaps you did not post anything?

If it is the later case then perhaps you did not post anything?

If the latter is true, the startup can apply for admission to the accelerator program.

If it is the latter case then perhaps you did not post anything?

If the latter is the case, we anonymize or delete the data once the other legal grounds cease to apply.

In the latter case, we could well be waiting for the next financial bubble to burst.

I only wish that the European position is not moulded only by this fact, but reflects a genuine search to find the best way to protect European soil from this real threat, in cooperation with the US, and with Russia, too, if the latter is willing.

In order to report information on large exposures to clients or groups of connected clients according to Article 394(1) of Regulation (EU) No 575/2013 on a solo basis, institutions shall use the templates LE1, LE2 and LE3.

If the latter is the current meaning, can such a policy be handled via a supplementary clause in the Draft Directive?

Contrary to point 3.3.5 of Annex 11 to UN/ECE Regulation No 83, the following devices shall be monitored for total failure or removal if the latter resulted in exceeding the applicable emission limits:

On completion of any additional testing, the downstream user shall revise the Chemical Safety Report, and his Safety Data Sheet if he is required to prepare one, as appropriate.

Should this latter not be the case, the rings 13 naturally do not need to be adjusted, because in that case they are already oriented relative to one another as has been described before.

Should this latter not be the case, the rings 13 naturally do not need to be adjusted, because in that case they are already oriented relative to one another as has been described before.

If the latter is true, the measuring system will be positioned under an angle where the diameter of the rod is a minimum.

It is furthermore proposed, however, that the guidance system of the invention is realized, to connect at least one second guidance system in parallel with the guidance system of the invention in order, on the one hand, to be able to effect a redundancy verification of the setting signals supplied by the two systems for the lateral inclination setting device and, in the case of deviations of the setting signals aS which exceed a predetermined amount, introducing adequate measures on the vehicle such as, for instance, transferring the side inclination guidance to the second guidance system if the latter is, for instance, more secure against disturbance.

Whatever measures are adopted, they should accord with the new situation regarding budgetary redistribution and should guarantee that the single European market can be brought into being by the end of 1992.

In addition, he may here and elsewhere in the opera have been unsure if he had to play a serious heroic or a subtly comic role, and whether, if the latter was true, he as a singer and an opera performer were being ridiculed.

These are 5/3 way valves with a middle blocked position and lateral alternating positions for reversing the function of the associated actuator should this be necessary.