Übersetzung für "Für sie relevant" in Englisch

Alles, was Sie für relevant halten.
Anything you think is relevant.
OpenSubtitles v2018

Das liegt möglicherweise daran, daß die Östrogensubstitution für sie besonders relevant ist.
This is perhaps understandable as this is the agegroup for whom HRT is particularly relevant.
EUbookshop v2

Die Übung "Interkulturelles Management" ist dagegen nicht für Sie relevant.
The tutorial "Intercultural Management" is not relevant for you.
ParaCrawl v7.1

Diese Info ist für Sie relevant, falls mehr…
This information is relevant, if more…
CCAligned v1

Welche Themenbereiche sind für Sie relevant?
Which topics are relevant for you?
CCAligned v1

Voraussichtlich werden daher nicht alle Teile dieser Information für Sie relevant sein.
It is therefore likely that not all parts of this information will be relevant for you.
ParaCrawl v7.1

Welche Art von Informationen können sie verarbeiten und welche sind für sie relevant?
Which types of information can they process, and which pieces of information are relevant to them?
ParaCrawl v7.1

Verbraucher profitieren davon, dass die ihnen eingeblendeten Werbeanzeigen für sie relevant sind.
Consumers benefit from seeing ads that are relevant to them.
ParaCrawl v7.1

Welche Themen sind für sie relevant?
What topics are relevant for them?
ParaCrawl v7.1

Folgende Themen können für Sie relevant sein:
The following topics might be relevant to you:
ParaCrawl v7.1

Welche Standards sind für Sie relevant?
Which standards are relevant to you?
ParaCrawl v7.1

Harrington: Das ganze System der westlichen Staaten war für sie nicht relevant.
Harrington: The whole system of western states wasn't relevant to them.
ParaCrawl v7.1

Folgende Fragen vorab sind für Sie relevant:
The following questions are relevant for you to begin with:
ParaCrawl v7.1

Welche Werte sind für Sie relevant?
What values do you consider to be relevant?
ParaCrawl v7.1

Welche Kursthemen sind für Sie relevant?
Which course topics are relevant for you?
CCAligned v1

Wie können Unternehmen erkennen, welche Trends für sie relevant sind?
How can companies recognise which trends are relevant for them?
CCAligned v1

Welche Chancen und Potenziale sind für Sie relevant?
Which chances and potentials are relevant for you?
CCAligned v1

Anschließend markieren Sie die Themen bzw. Datenschutzaspekte, die für Sie relevant sind.
Then choose the topics or the data protection aspects that are relevant to you.
CCAligned v1

Wer ist die Zielgruppe und welche Themen ist für sie relevant?
Who is the target audience and which topics are relevant for them?
CCAligned v1

Dieser Satz ist für Sie nicht relevant, weil Sie keine Störungen haben!
This phrase is not for us!
CCAligned v1

Wir zeigen Ihnen, in welchen Bereichen die DSGVO für Sie relevant ist.
We show you in which areas the GDPR is relevant for you.
CCAligned v1

War der Inhalt für Sie relevant?
Was the content relevant to you?
CCAligned v1

Warum ist das für Sie relevant?
Why is this relevant to you?
CCAligned v1

Dann sind vermutlich auch Fragen für Sie relevant, wie z.B.:
Then questions like these are probably relevant:
CCAligned v1

Warum ist partnerschaftliche Produktion für Sie relevant?
Why is Partnership Manufacturing relevant to you?
CCAligned v1

Welches Ergebnis ist für Sie relevant?
Which result is relevant to you?
CCAligned v1

Wählen und beschaffen Sie Informationen, die für Sie wirklich relevant sind.
Select and acquire information that is truly relevant for you.
CCAligned v1

Ist der europäische Markt für Sie geschäftlich relevant?
Is the European market business relevant for you?
CCAligned v1

Wir pflegen weltweit partnerschaftliche Kontakte zu Medien, die für Sie relevant sind.
We maintain global partnerships with media that are relevant to you.
ParaCrawl v7.1