Übersetzung für "Exakter wert" in Englisch

Ein exakter Wert des Farbschleiers für diesen Fall läßt sich nicht angeben.
An exact value of the color haze cannot be specified for this case.
EuroPat v2
Für die Spannung des Bands kann jedoch kein exakter Wert angegeben werden.
However, no exact value can be given for the tensioning of the belt.
ParaCrawl v7.1
Dadurch ist erreicht, daß ein exakter 14 Bit Wert im Speicher 20 liegt.
Thus an exact fourteen bit value is stored in the memory 20.
EuroPat v2
Bild 7 und 8 verdeutlichen nochmals, für die Anstiegsgeschwindigkeit existiert kein exakter Wert.
Fig. 7 and 8 clarify, for the rate of rise exist no accurate value.
ParaCrawl v7.1
Der Phasenwinkel des Magnetflusses, bei dem dieses Kriterium erfüllt'ist, hängt vom Laststrom ab, so daß sich für ihn kein exakter Wert, sondern nur ein Bereich angeben läßt.
The phase angle of the magnetic flux, at which this criterion is fulfilled, depends on the load current so that no exact value, but only a range lets itself be given for it.
EuroPat v2
Diese Ausgangsgröße ist wieder ein exakter (scharfer) Wert, der direkt dem Prozeß zugeführt wird.
This output magnitude is again an exact (precise) value that is directly transmitted to the process.
EuroPat v2
Durch die Multiplikation mit dem komplexen Korrekturfaktor werden die durch numerische Integration und Hochpaßfilterung hervorgerufenen, jeweils auf die Grundwelle der Netzspannung bezogenen Amplituden- und Phasenfehler korrigiert, so daß ein in Bezug auf die Grundwelle der Netzspannung hinsichtlich Amplitude und Phase exakter Wert der Flußverkettung errechnet wird.
The multiplication by the complex correction factor corrects the amplitude and phase errors which are caused by numerical integration and high-pass filtering and are each related to the fundamental of the power supply system voltage. As such, a value of the flux concatenation is calculated which is substantially exact with respect to the amplitude and phase of the fundamental of the power supply system voltage.
EuroPat v2
Da die Länge do jedes Kalibrierstabs CS, CS' bekannt ist, ergibt sich daraus auch ein exakter Wert für den Abstand der gegenüberliegenden Meßarme in dieser Ebene bzw. eine rechnerische Korrektur, falls die Meßarme nicht streng parallel zueinander sind.
Since the length do of each calibration rod CS, CS? is known, this also results in an exact value for the spacing of the opposite measuring arms in this plane, or a computational correction if the measuring arms are not strictly parallel to one another.
EuroPat v2
Der Glanzgrad selbst variiert zwischen den verschiedenen Farblieferanten, den Farbskalen und auch innerhalb der Farbpalette, weshalb kein allgemeingültiger exakter Wert angegeben werden kann.
The degree of gloss depends on the various colour suppliers, the colour scale and also within the colour palette, which is why no exact value can be specified.
ParaCrawl v7.1
Sollte eine Periode sicher bestimmt sein, so kann ihr exakter Wert durch Minimumsbestimmung unter Verwendung der Werte der Nachbarspeicherzellen noch genauer als die Schrittweite d ermittelt werden.
If a period is to be reliably determined, its precise value can be obtained more precisely than the increment d by determining the minimum using the value of the adjacent memory cells.
EuroPat v2
Mit diesem korrigierten R 20 kann jetzt aus (4) über den gesamten interessierenden Temperaturbereich von Raumtemperatur bis 600 °C aus R LB ein exakter Wert der Temperatur der Kochzone bestimmt werden.
An exact value of the temperature of the cooking zone is now determined from RLB over the entire interesting temperature range from room temperature to 600° C. with this corrected R20.
EuroPat v2
Hierbei ist bei genauer Kenntnis der Netztopologie ein exakter TTL-Wert beim Einspeisen einstellbar, da die Anzahl der Koppelknoten vom Einspeise-Ring bis zum Ziel-Ring gezählt und in den zyklischen Frame als TTL-Wert eingetragen werden können.
Given precise knowledge of the network topology, an exact TTL value can be set on feeding-in, since the number of coupling nodes can be counted from the feeding-in ring to the target ring and entered in the cyclic frame as a TTL value.
EuroPat v2
Diese Einstellung legt fest, wie exakt der Wert übereinstimmen muss.
This controls how strictly to match the given value.
KDE4 v2
Es kann null oder mehr Beweisvariablen geben und jede besitzt einen exakten Wert.
And there can be zero or more evidence variables, and each of them are given an exact value.
QED v2.0a
Gleich (=) Zeigt an, ob zwei Ausdrücke exakt denselben Wert ergeben.
Equal (=) Indicates if two expressions evaluate to the exact same value.
ParaCrawl v7.1
Die horizontale Ausrichtung kann mit einer Zahl auf einen exakten Wert festgelegt werden:
Horizontal alignment may be fine-tuned using a numeric value:
ParaCrawl v7.1
Zwischen den Intervallgrenzen liegt der exakte Wert des Gleitkommawerts.
The exact value of the floating point value lies between the interval limits.
EuroPat v2
Dadurch sind Abweichungen vom exakten Wert schnell erfassbar.
Deviations from the exact value can thus be quickly recognized.
EuroPat v2
Diese Zahl kann zu jedem Zeitpunkt durch einen exakten numerischen Wert ausgedrückt werden.
This number can be expressed as an exact numeric value at any point in time.
ParaCrawl v7.1
Daher entspricht der übertragene Wert immer exakt dem gemessenen Wert.
That is why the transferred value is always identical with the measured value.
ParaCrawl v7.1
Die Adresse muss exakt mit dem Wert CN der importierten vCenter-ZS übereinstimmen.
The address must be exactly the same as the value CN of the imported vCenter CA.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

werte erfassen ähnliche werte wertes Wert
gleicher wert exakt werte exakter wert
exakte werte exakte