Übersetzung für "Europäischer vergleich" in Englisch

The percentage of European works has risen compared with the previous reference period.

Many European countries comparefavourably to the US.

One of many interesting topics will be the comparison of European emergency and rescue services.

A European comparison also shows that quota laws work—particularly under the threat of sanctions.

I welcome a coherent programme for promoting European audiovisual works worldwide, given the fragmentation of the market at European level, compared to the audiovisual industry in the United States, for instance.

What we need is to be convincing about the effectiveness of European expenditure compared with national expenditure.

We discussed in detail the importance of the competitiveness of European products, compared with those from other countries of the world, the inequalities of the international trade and the close link between cultural heritage and tourism.

And performing health policy-driven research at the European level enables comparisons of the models, systems, data, and patient material held in national databases and biobanks.

Eliminating discrimination of European producers on the home and world markets: the parameters of the new EU tax must be set so that its collection puts an end to the unfavourable treatment of Europe's producers compared with manufacturers in third countries with lower environmental standards and does not burden domestic producers when exporting to third countries.

A number of crucial requirements have been identified: awareness of the impact of transposal and implementation of European asylum legislation and policy guidelines at European level, comparisons between practices at the level of both management and the actions co-financed, the identification of best practice and greater possibilities for transnational projects.

In the light of economic integration, the European level will provide considerable added value in relation to what is already being done at national level.

A large proportion of the films are non-European, which explains why the proportion of European programmes is slightly down on the years 1995-96.

It hopes that the players from the world of education and training be encouraged to compare their results (benchmarking), within European networks, particularly at the decentralised level or at the level of schools in order to improve the effectiveness of the use of resources.

In addition, performing health policy-driven research at the European level enables comparisons to be made of the models, systems, data, and patient material held in national databases and biobanks.

This range of aspects should be developedin the field of educational research on entry into working life and would benefit fromcomparison at European level, as well as froma study that would bring different theoretical and disciplinary perspectives into play.

The index of ECB measures much more accurately the value of the Euro, compared to the Euro Currency Index, since the competitiveness of European goods in comparison to other countries and trading partners is included in it.

The shift into labor-saving technologies shows no sign of reversal: since the mid 1980s the capital intensity of European firms has increased 6% relative to US firms.

From the beginning of 2005 the project "Xpert - European Computer Passport" has made considerable progress in the period of the last two years, since its initiation in Bosnia and Herzegovina.

By comparing three European countries (in particular Germany, France and the United Kingdom) it analyses different institutional welfare state settings and interest intermediation systems in order to show the impact of varying contexts on the political economy of welfare state reform.

The VEWA Survey (Comparison of European Water and Wastewater Prices, 2006), according to which the German water industry performs very well, developed a methodology for this purpose.

Although Europeans and Americans dress in similar ways, there are some things you can do to make you look more European by comparison.

Comparison of European water supply and sanitation systems, which was subsequently presented, shall provide new findings on this subject for further debates.

On the other hand, the paging market in Europe seems underdeveloped compared with the rest of the world.

In some high technology sectors Europe is virtually absent compared with the US.

Where does Europe stand compared to other parts of the world?

European electricity prices are high compared to global competitors.

The data can be used tocalculate and compare domestic markets at a European level.

The Communitydata on output, quantities and sales ofindustrial products can be used to evaluateand compare domestic markets at European level.

How do they compare at a European level?

Where does Europe stand in relation to its competitors, the USA and Japan?

In spite of a tendency to fall, the gross domestic product is the highest compared with the other European countries.