Übersetzung für "Etwas neu" in Englisch
Ich
habe
schon
vor
über
einem
Jahr
etwas
gelesen
über
neu
patentierte
Radartechnik.
It
wasn't
a
year
ago
I
read
somewhere
about
the
new
radar
patents.
OpenSubtitles v2018
Weißt
du,
es
gibt
noch
etwas,
das
neu
ist.
There's
something
else
that's
new,
you
know.
OpenSubtitles v2018
Sie
sah
etwas
in
Neu
Themyscira.
She
saw
something
in
New
Themyscira.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
alles
etwas
neu
für
mich.
This
is
all
kind
of
new
to
me.
OpenSubtitles v2018
Es
tut
mir
leid,
das
ist
nur
alles
etwas
neu
für
mich.
I'm
sorry,
this
is
all
a
bit
new
to
me.
OpenSubtitles v2018
Das
heißt
schon
etwas,
Einstein
neu
zu
schreiben.
That's
a
credential,
rewriting
Einstein.
OpenSubtitles v2018
Wir
können
sie
abstrahieren
und
etwas
erschaffen,
das
neu
ist.
We
can
abstract
them
and
to
create
something
that
is
new.
TED2013 v1.1
Etwas
ist
neu
im
Staate
Dänemark
Hamlet
(Neufassung)
Something
is
new
in
the
State
of
Denmark
Hamlet
(1991
version)
EUbookshop v2
Sondern
da
pegelt
sich
etwas
neu
ein.
In
fact
it
is
leveled
out
in
a
new
way.
QED v2.0a
Entdecken
Sie
etwas
neu
in
diesem
Jahr
mit
einem
günstigen
Ferienhaus
in
Norwegen.
Discover
something
new
this
year
with
an
affordable
holiday
home
in
Norway.
ParaCrawl v7.1
Ihr
habt
sicherlich
bemerkt,
dass
immer
zumindest
irgend
etwas
neu
ist.
You
must
have
seen
that
each
time
there
is
at
least
something
that
is
new.
ParaCrawl v7.1
Natürlich
ist
die
Karikatur
in
diesem
Format
nicht
zu
etwas
neu
und
ungewöhnlich.
Of
course,
the
cartoon
in
this
format
does
not
become
something
new
and
unusual.
ParaCrawl v7.1
Deshalb,
sie
sind
etwas
neu
und
trendy
auf
die
Datierung
Szene.
Therefore,
they
are
somewhat
new
and
trendy
on
the
dating
scene.
ParaCrawl v7.1
Die
Jungfrau-Sonnenfinsternis
hat
gezeigt,
dass
Sie
etwas
ändern
und
neu
organisieren
sollen.
The
Virgo
solar
eclipse
has
shown
that
you
should
change
and
reorganize
something.
ParaCrawl v7.1
Überlegen
Sie,
etwas
Altes
neu
in
Ihren
Besitz
aufzunehmen?
Looking
to
pick
up
something
old
as
something
new
in
your
possession?
ParaCrawl v7.1
Versuchen
Sie
etwas
neu,
erproben
Sie
die
Emotionen.
Try
something
new,
test
emotions.
ParaCrawl v7.1
Ständig
ist
es
etwas
neu,
irgendwelchen
der
Reise,
der
Ereignisse
wünschenswert...
Constantly
it
would
be
desirable
something
new,
any
trips,
events...
ParaCrawl v7.1
Fürchten
Sie
nicht,
etwas
neu
zu
versuchen.
Be
not
afraid
to
try
something
new.
ParaCrawl v7.1