Übersetzung für "Ethische vertretbarkeit" in Englisch

Die Forschenden tragen die volle Verantwortung für die ethische Vertretbarkeit ihrer Methoden der Erkenntnisgewinnung.
Researchers are fully responsible for the ethical acceptability of the methods they use to gain knowledge.
ParaCrawl v7.1

In jüngster Zeit angestellte Überlegungen über die Möglichkeit des reproduktiven Klonens von Menschen haben erneut die Debatte über die ethische und wissenschaftliche Vertretbarkeit entfacht.
Recent speculation on the possibility of human reproductive cloning has reignited the debate on its acceptability from an ethical as well as a scientific point of view.
TildeMODEL v2018

Die Kommission erstellt Gutachten über die ethische Vertretbarkeit von Forschungsvorhaben sowie definiert Richtlinien für die Durchführung von Forschungsarbeiten an Menschen oder Tieren.
The Committee compiles expertise relating to the ethical representation of research projects and defines guidelines for carrying out research work on humans and animals.
ParaCrawl v7.1