Übersetzung für "Ethische verantwortung" in Englisch

What about Europe's moral responsibility for its policies?

For this reason it is essential that politicians now take the ethical responsibility which properly belongs to them.

You realize you'll be taking on... a considerable ethical responsibility.

Jost: We attach great importance to social and ethical responsibility.

For Levinas, this ethical responsibility must be regarded as prior to ontology.

In particular, the concepts of social and ethical accountability and accounting will be introduced.

Understand professional and ethical responsibility.

At Medtronic, we take our ethical responsibilities seriously.

Recognize and understand professional and ethical responsibility,

We have an ethical responsibility to preserve biodiversity for its intrinsic value.

Monitoring, certification and publication, including by ethical accounting, of social guidelines are therefore central.

You must be reminded of your ethical responsibilities and challenged to rise above your own selfish needs.

We believe that we, as a business, have the same moral responsibility that other people have.

Exhibit professional and ethical responsibilities.

As a consequence, people tend to lose their cultural identity and deny their political and ethical responsibility.

Students also gain an understanding of social media and ethical responsibility, both of which are imperative for the sports communication professions.

Challenge companies by demanding that they assume an ethical responsibility for the sake of the animals.

An understanding of and a commitment to address professional and ethical responsibilities including a respect for diversity;

Art has in every cultural context a special meaning and ethical responsibility.

A clear reference to ethical responsibility will be a pointer to a new culture that does not just stop at the Secretary-General, the Cabinets and the Commissioners.

This is also a means whereby we can assume an ethical responsibility, as is only right, for the African nations.

The EU has a pretty massive ethical responsibility to ensure that these European values spread.

We are agreed that a failure at Kyoto would have such dramatic consequences that the industrialized countries' sense of moral responsibility must prevail at the conference.

For a long time we have been arguing that Europe has an ethical and political responsibility to make a decisive contribution to development in Africa, but in recent times it should be clear to everybody that that development has also become absolutely essential in order to maintain both stability on the international scene and stability and prosperity in Europe.

But whether the world manages to curb climate change ultimately will depend on the willingness of the largest current and historical emitters of greenhouse gases to fulfill their moral and ethical responsibility to take strong action.

But a family’s wishes should not override doctors’ ethical responsibility to act in the best interests of their patients.

Although recognition of the food industry’s ethical responsibilities for public health is to be welcomed, the pledge also represents a cautionary note about how closely connected food and health really are.