Übersetzung für "Es sollte selbstverständlich sein" in Englisch

It should be clear that the usual leftradical agreements have to be accepted and put into action.

After all, evolution takes place, so it should be obvious.

Thus, it should be self-evident to equip your dog in a likewise professional way.

An obvious thing for you should also be taking gloves and helmet with you.

It is evident that you should always strive to play big pots with strong hands.

It should therefore be understood that the Council will always fully support this policy.

Secondly, when the Gulf States met with the Community in July the Gulf States themselves did not reach agreement because Oman, as I understand it, failed to agree with the other Gulf States.

The precedence of food security over energy should be a given.

Actually, it should be a given: happy, healthy people together bring you forward.

It should be simple, one might think, to accept the full historical force of Nazi and Soviet terror.

Standing side by side with those who are fighting for democracy and freedom should be a foregone conclusion for us in Europe.

It should be a foregone conclusion that all Member States, manufacturers and operators have a duty to ensure passenger and traffic safety and that the special needs of disabled people are met.

Secondly, it is self-evident that the Ombudsman must have access to all the documents he needs.

The question I should like to put to the Council is this: should it not be obvious that every Member State should be entitled, in the interests of protecting people's health, to draw up rules which apply not just to home-produced products but also to those which are imported?

With regard to equivalent standards, no one should be threatened by what we demand, which is that imports into the EU should meet the same standards as required of our own producers.

An example of this is point 9, because it ought to be obvious that one should not have reprocessing contracts with countries which do not comply with international standards.

In my opinion, it should be as clear as day that when we know a substance is dangerous, in no case should it be able to get into groundwater, as water, apart from anything else, is a very important resource for people in terms of health.

It should thus be self-evident that embryos created for in-vitro fertilisation but not used for that purpose, together with research using embryo stem cells, must not be funded by the EU.

Should it not be obvious that Members will decide to vote against granting discharge to the Committee of the Regions until such time as all the uncertainties have been clarified?

It should go without saying that a democratically elected leader should be given a visa when, for example, he receives an invitation from his Liberal colleagues.

In this context it should go without saying that the Commission is obliged to defend strenuously vital interests in these areas, in particular in insisting on full inclusion of the so-called non-trade aspects, such as environmental sustainability, consumer protection, social and regional equilibrium.

What worries me, and this is what I wanted to ask you about, is the fact that when you visit certain third world countries, very often you find food aid being distributed where it shouldn't be, or even rotting at the quay-sides.

When, therefore, single figure indices are published, it should be implicit that full performance spectra are available on request from the manufacturer. 3.

It should also be realized that in specific embodiments, the correction factors f(P) are stored in various formats and ranges and can be modified with devices other than a multiplying digital to analog converter.

It should go without saying that in reality, violence is traumatic and it has very real and lasting consequences for everybody involved.