Übersetzung für "Es können auch" in Englisch

Es können jedoch auch gleichwertige Verfahren mit nachgewiesener gleicher Extraktionsfähigkeit angewandt werden.
Equivalent procedures with demonstrated equal extraction efficiency can be used.
DGT v2019

Doch, sie sind es und sie können es auch sein!
Of course they do, and they are able to do so.
Europarl v8

Wir können sie uns leisten, und die anderen Industrieländer können es auch.
We can afford it and so can the other developed countries.
Europarl v8

Es können aber auch Rebellen gewesen sein.
But it could be the rebels.
Europarl v8

Es können auch Termine mit Ärzten und Psychologen vereinbart werden.
Appointments can be made for medical and psychological consultations.
ELRA-W0201 v1

Wir können es aber auch als Art großen Organismus sehen.
But we can also think about it as kind of a large organism.
TED2013 v1.1

Erwachsene können es auch, wenn sie lesen.
Adults can too, and we get there when we read.
TED2020 v1

Da haben Sie wohl recht, aber Sie können es auch tun!
You're right, but you can still do this.
TED2020 v1

Es können auch offizielle Empfehlungen zur Messung von HER2 angewendet werden.
Official recommendations on HER2 testing may also apply.
ELRC_2682 v1

Es können auch offizielle Empfehlungen zur Messung von HER2 gelten.
Official recommendations on HER2 testing may also apply.
ELRC_2682 v1

Es können auch andere Enzyme am Metabolismus beteiligt sein.
Other enzymes may be involved in the metabolism.
ELRC_2682 v1

Es können auch andere geeignete Verfahren festgelegt werden.
Other appropriate methods may be adopted.
JRC-Acquis v3.0

Es können auch Probleme am Auge während einer KataraktOperation auftreten.
Eye problems during cataract surgery may also occur.
ELRC_2682 v1

Es können aber auch ganze Pflanzen absterben.
Such small power plants can be found in Europe.
Wikipedia v1.0

Es können auch eine Thrombozytopenie oder andere Zeichen einer Überempfindlichkeit auftreten.
Fever may be a presenting symptom, and thrombocytopenia or other signs of hypersensitivity may also occur.
ELRC_2682 v1

Es können auch Zollmaßnahmen bezueglich der für die Freizonen geltenden Regelung getroffen werden .
Customs measures may also be taken in respect of the arrangements applicable to free zones.
JRC-Acquis v3.0

Es können auch andere Fachstellen benannt werden, wenn sie diese Kriterien erfuellen.
Other specialised bodies may be notified where these meet the same criteria.
JRC-Acquis v3.0

Es können auch digitale Geländemodelle (DGM) aus den Daten abgeleitet werden.
A line of sight (or ray) can be constructed from the camera location to the point on the object.
Wikipedia v1.0

Es können auch depressive Episoden auftreten.
They may also have episodes of depression.
EMEA v3

Es können auch Lungenschädigungen auftreten, was zum Abhusten von Blut führen kann.
It can also lead to damage of your lungs, which can result in coughing up blood.
ELRC_2682 v1

Sie können es auch ambulant erhalten.
It can also be administered as an outpatient.
ELRC_2682 v1

Es können auch Sitzungen zu Einzelthemen abgehalten werden.
Meetings can also be held on specific issues.
JRC-Acquis v3.0

Es können aber auch wenige Zellen in der Vorderkammer vorhanden sein.
There are also "snowballs," which are inflammatory cells in the vitreous.
Wikipedia v1.0

Es können auch Beton- oder Stahlwannen in die Grube eingelassen sein.
Once the form is placed in or above ground it is then filled with concrete.
Wikipedia v1.0

Übrigens, es können auch Männer sein.
By the way, these can be men as well.
TED2020 v1

Es können auch andere Durchflussmesser und andere Gase als Luft eingesetzt werden.
With the valve in the closed position assumed as the result of normal operation, air or nitrogen at the specified test pressure is to be applied to the valve inlet for a test period of not less than 2 minutes.
DGT v2019