Übersetzung für "Es ist sogar möglich" in Englisch
In
vielen
arabischen
Ländern
ist
es
heute
sogar
möglich,
liberal
zu
sein.
In
many
Arab
countries,
it
is
even
acceptable
to
be
a
liberal.
News-Commentary v14
Es
ist
sogar
möglich,
Elektrofilter
nahe
bei
oder
unterhalb
des
Taupunkts
einzusetzen.
Furthermore,
it
is
also
possible
to
use
ESPs
close
to,
or
below,
the
dew
point.
DGT v2019
Es
ist
jetzt
sogar
möglich,
unsere
Patienten
robotisch
zu
untersuchen
–
We
can
actually
now
visit
our
patients
robotically.
TED2020 v1
Es
ist
sogar
möglich,
daß
bei
zunehmendem
Druckmediumstrom
der
zuströmseitige
Druck
abnimmt.
It
is
even
possible
for
the
inflow-side
pressure
to
decrease
with
an
increasing
flow
of
pressure
fluid.
EuroPat v2
Es
ist
sogar
möglich,
den
gleichen
Zuschnitt
für
beide
Möglichkeiten
zu
verwenden.
It
is
even
possible
to
use
the
same
blank
for
both
cases.
EuroPat v2
Es
ist
sogar
möglich,
damit
auch
flexible
Leitungen
zu
bestücken.
It
is
thus
even
possible
to
fit
flexible
lines
with
sealing
glands.
EuroPat v2
Es
ist
sogar
möglich,
die
Andrückrolle
10
aus
Metall
herzustellen.
It
is
even
possible
to
make
the
applicator
roll
10
of
metal.
EuroPat v2
Schließlich
ist
es
so
sogar
möglich,
völlig
ohne
Zentrifugeneinsatz
zu
arbeiten.
It
is
even
possible
to
operate
completely
without
the
use
of
centrifuges.
EuroPat v2
Es
ist
sogar
möglich,
die-Andrückrolle
10
aus
Metall
herzustelen.
It
is
even
possible
to
make
the
applicator
roll
10
of
metal.
EuroPat v2
Es
ist
sogar
möglich,
hierdurch
eine
selbsttätige
Justierung
des
Stellungsmelders
vorzunehmen.
It
is
even
possible
by
this
means
to
make
an
automatic
adjustment
of
the
position
transmitter.
EuroPat v2
Dabei
ist
es
sogar
möglich,
daß
das
Trägerteil
als
Chipkarte
ausgebildet
ist.
It
is
even
possible
therein
that
the
carrier
be
constructed
as
a
chip
card.
EuroPat v2
Es
ist
sogar
möglich,
diese
Relativpositionierung
als
Funktion
des
Transportweges
zu
variieren.
This
relative
position
can
also
be
varied
as
a
function
of
the
transport
path.
EuroPat v2
Es
ist
sogar
möglich,
auf
systemfremde
aprotische
polare
Lösungsmittel
völlig
zu
verzichten.
It
is
even
possible
to
fully
dispense
with
aprotic
polar
solvents
foreign
to
the
system.
EuroPat v2
Es
ist
sogar
möglich,
einen
ab-
oder
durchdehnbaren
Wellenleitergitter
zu
bilden.
It
is
even
possible
to
form
an
adjustable
or
flexible
waveguide
grating.
EuroPat v2
Es
ist
möglich,
sogar
wahrscheinlich,
dass
er
Brüste
bekommt.
It's
entirely
possible,
even
likely,
that
he
will
grow
breasts.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
sogar
möglich,
zwischen
Teilzeit-
und
Vollzeitarbeit
zu
wechseln.
It
is
even
possible
to
change
between
parttime
and
fulltime
work.
EUbookshop v2
Es
ist
sogar
möglich,
über
70
000
Bogen
pro
Stunde
zu
vereinzeln.
It
is
even
possible
to
single
over
70,000
sheets
per
hour.
EuroPat v2
Prinzipiell
ist
es
sogar
möglich,
auf
den
Vergleicher
4
ganz
zu
verzichten.
It
is
even
possible
in
principle
to
dispense
with
the
comparator
4
entirely.
EuroPat v2
Es
ist
sogar
möglich,
Zaubersprüche
rivalisierenden
Einheiten
zu
untergraben.
It
is
even
possible
to
cast
spells
to
undermine
rival
units.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
sogar
möglich,
dass
Falun
Gong
Hundertentausende
von
Menschenleben
gerettet
hat.
It
is
possible
Falun
Gong
has
saved
hundreds
of
thousands
of
lives.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
sogar
möglich,
intelligente
Motorroller
auf
der
APP
anzupassen.
It
is
even
possible
to
adjust
intelligent
scooters
on
the
APP.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
sogar
möglich,
ohne
ein
Back-end
System
zu
starten.
There
is
even
a
way
to
start
without
touching
any
back-end
system.
ParaCrawl v7.1
Manchmal
ist
es
sogar
möglich,
mit
schlechten
GenerälInnen
eine
Schlacht
zu
gewinnen.
And
sometimes
it
is
possible
to
win
a
battle
with
bad
generals.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
sogar
möglich,
für
Ihre
Teilnehmer
einen
Rabatt-Code
einzugeben.
It
is
even
possible
for
your
participants
to
enter
a
discount
code.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
sogar
möglich,
einen
defekten
Spaltenverstärker
vollständig
zu
umgehen.
It
is
even
possible
to
completely
bypass
a
defective
column
amplifier.
EuroPat v2
Es
ist
sogar
möglich,
dass
ihr
heute
emporschwebt.
It
is
even
possible
that
today
you
soar.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
sogar
möglich
ihn
zur
Kühlung
von
Behältnissen
zu
nutzen.
It
is
even
possible
to
use
it
for
the
cooling
of
containers.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
sogar
möglich,
Text
von/nach
Unicode
zu
konvertieren.
It
is
even
possible
to
convert
text
from/to
unicode.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
ist
es
sogar
möglich,
die
Regale
um
die
Ecke
herum
aufzustellen.
Furthermore,
it
is
even
possible
to
set
the
shelves
up
around
corners.
ParaCrawl v7.1