Übersetzung für "Es ist ihnen untersagt" in Englisch

In fact, they're explicitly forbidden from having any military equipment.

Comrade General, I've been forbidden to...

You can't make any phone call.

When using our services, you are prohibited from:

You must not attack the Website via a denial-of-service attack or similar.

You shall not (directly or indirectly):

Subject to the foregoing, you must not:

You are not allowed to enter this page.

In between sets, you are absolutely not to speak to the guests, or interact with them in any way.

Nor are they forbidden to enter into other arrangements with other enterprises with a view to covering risks.

You are not authorized to set any links to the website without our prior written consent.

In addition, you are prohibited from using the site or its content:

You are prohibited from using the website for fraudulent purposes or in an abusive manner.

You must not attack our site via a denial-of-service attack or a distributed denial-of-service attack.

You agree not to use the Site, Content or Services to:

They are not permitted to divulge details of the proposals, the experts assigned to examining the proposals, nor the discussions in the evaluation panels.

They are not permitted to divulge details of the proposals, the independent experts assigned to examining the proposals, nor the discussions in the peer review evaluation Panels.

You're forbidden to talk to or recognize a punter outside the casino.

Voluntary workers were allowed to earn up to UKL 2 per day and are now not disbarred from using the skills acquired in their previous occupation.

They are hereby prohibiced from caking any measure having che same purpose or che same effece as chose referred co in Article 1.

Nor is there anything to prevent Member States from providing for different social security sche­mes involving special conditions for affiliation according to the nature of the risks to be covered or the benefits to be provided.

Having weighed up the interests in the matter, the President also took the view that the financial interests of the Commission would not be better safeguarded by immediate enforcement of the decision because it was unlikely that it would be able to obtain the amount of the fine. In this case, too, interim measures were ordered.

In addition to other prohibitions as set forth in the Terms of Service, you are prohibited from using the site or its content:

You are prohibited from posting or transmitting to or from this website any unlawful, threatening, libelous, defamatory, obscene, pornographic, confidential, or other material that would violate any law, including without limitation, copyright, trademark, trade secret, or any other laws protecting the rights of third parties.

Do not communicate or facilitate any commercial advertisement, promotion, spam or unsolicited messages through the Nordeus Services.

Do not do anything in connection with the Nordeus Services that infringes any copyright, trademark, patent, trade secret, privacy, publicity, or other right of others, such as images, photographs, sound files, text files, graphics files, and any other material or information.

You are prohibited to provide false information while creating a new account as well as conduct other actions forbidden by NETELLER Terms of Use.