Übersetzung für "Es geht mir wieder besser" in Englisch
Es
geht
mir
schon
wieder
besser.
I'm
all
right
now.
OpenSubtitles v2018
Es
geht
mir
gleich
wieder
besser.
I'll
be
alright
in
a
minute.
OpenSubtitles v2018
Wissen
Sie,
genau
genommen
geht
es
mir
wieder
besser.
Whew!
You
know,
I
actually
feel
better.
OpenSubtitles v2018
Wenn
das
alles
vorbei
ist...
dann
geht
es
mir
auch
wieder
besser.
When
it's
all
over...
I'll
breathe
a
deep
sigh
of
relief.
OpenSubtitles v2018
Aber
jetzt
geht
es
mir
wieder
besser.
But
I'm
alright
now.
OpenSubtitles v2018
Es
geht
mir
immer
wieder
besser.
I
always
get
better.
OpenSubtitles v2018
Am
Samstag
geht
es
mir
wieder
viel
besser!
On
Saturday,
I
feel
much
much
better!
ParaCrawl v7.1
Es
geht
mir
wieder
besser.
Well,
I'm
well
now.
OpenSubtitles v2018
Ja,
ich
weiß,
Mr.
Farraday,
aber
es
geht
mir
gleich
wieder
besser.
I
know,
Mr.
.
Faraday.
Logo
will
excuse
me
know
I'm
interrupting.
OpenSubtitles v2018
Jetzt
geht
es
mir
langsam
wieder
besser,
aber,
wie
lang
ist
doch
der
Weg
nach
Deutschland!
Now
I
feel
better,
but...
Germany
is
so
far
away!
OpenSubtitles v2018