Übersetzung für "Es beschreibt" in Englisch

Es beschreibt für die verschiedenen Indikatoren die jeweilige Art von Intermediär.
It should describe the type of intermediary for the different indicators.
DGT v2019

Es beschreibt die Arten der in den Hauptkategorien erfassten SFI.
It should describe the type of OFIs covered in the main categories.
DGT v2019

Es beschreibt einen Zustand des Mitgefühls, des bedingungslosen Mitgefühls.
It deals with the state of compassion, unconditional compassion.
TED2013 v1.1

Es beschreibt ausführlich den Wiederaufbau nach dem Bürgerkrieg.
Detail of the reconstruction after the civil war.
Wikipedia v1.0

Es beschreibt den Prozess des Ganzwerdens zu etwas Einzigartigem, einem Individuum.
Thus, the individual atom is replaced by a never-ending ontological process of individuation.
Wikipedia v1.0

Es beschreibt die spätantiken britischen Königreiche im heutigen Nordengland und in Südschottland.
There was probably a pre-Saxon British kingdom in this area, but this is uncertain.
Wikipedia v1.0

Es beschreibt einen Mann namens Al Denton.
It describes a man named Al Denton.
OpenSubtitles v2018

Es beschreibt etwas, das wirklich existiert.
It describes something that exists, from time to time a man disappears and is discovered much later
OpenSubtitles v2018

Es beschreibt die wichtigsten Umweltprobleme und die Ursachen dahinter.
It aims at identifying the key environmental problems and their driving forces.
TildeMODEL v2018

Beschreibt es, wie die Buchstaben ein Megafon formen?
Does it mention the little megaphone shape the letters make?
OpenSubtitles v2018

Wut beschreibt es nicht einmal ansatzweise.
Angry doesn't begin to cover it.
OpenSubtitles v2018

Und das Ziel, wie er es beschreibt,
And the target, the way he described it,
OpenSubtitles v2018

Es beschreibt, wie ich entstanden bin.
It's the chronicle of how I came to be.
OpenSubtitles v2018

Das beschreibt es nicht mal ansatzweise, ok?
Yeah, well, that doesn't even begin to cover it, okay?
OpenSubtitles v2018

Es geht nur darum, wie man es beschreibt.
It's all how you describe it.
OpenSubtitles v2018

Sie beschreibt es als "das beste Vorspiel".
She describes it as, "the best foreplay."
OpenSubtitles v2018

Brutal beschreibt es nicht im Ansatz.
Cruel doesn't begin to describe it.
OpenSubtitles v2018

Im Grunde beschreibt es diesen Ort.
It basically describes this place.
OpenSubtitles v2018

Es beschreibt den Sieg der Gehilfen über die Bosh M'ad im...
It's detailing the acolytes' victory over the Bosh M'ad sometime in...
OpenSubtitles v2018

Ein Kamelhuf, wie Robert sagt, beschreibt es doch ziemlich genau.
A camel toe is pretty much what Robert said it was.
OpenSubtitles v2018

Das beschreibt es nicht mal im Ansatz.
That doesn't even begin to describe it.
OpenSubtitles v2018

Ich meine, es beschreibt eine Art uralter Wesen.
I think this describes a very old race of creatures.
OpenSubtitles v2018

Aber das beschreibt es zu negativ.
But that's putting it too negatively.
TED2013 v1.1

Es beschreibt die Abtrennung von Vulkan.
It tells the story of the Vulcan separation.
OpenSubtitles v2018