Übersetzung für "Erstellen aus" in Englisch
Wir
sollten
auch
einen
Kreis
von
Verdächtigen
erstellen,
zusammengestellt
aus
Bootseigentümern.
We
should
also
build
a
suspect
pool
based
on
boat
ownership.
OpenSubtitles v2018
Ihr
eigener
parametrischer
3D-Modellierer,
Erstellen
Sie
3D
aus
2D
&
zurück.
Your
own
parametric
3D
modeler,
create
3D
from
2D
&
back.
CCAligned v1
Wie
erstellen
Sie
Dokumente
aus
Siebel?
How
do
you
create
documents
from
Siebel?
ParaCrawl v7.1
Set
lego
neu
erstellen,
szenen
aus
dem
film.
Lego
to
recreate
scenes
from
the
movie.
ParaCrawl v7.1
Kinder
erstellen
aus
Musikkassetten
und
anderen
Klängen
ihre
eigenen
Mixtapes.
Kids
produce
their
own
mixtapes
from
music
cassettes
and
other
sounds.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
ein
Blockgeräte-Image
von
QEMU
aus
erstellen.
You
can
create
a
block
device
image
from
QEMU.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
auf
der
Seitentyp-Registerkarte
Neuen
Seitentyp
erstellen
aus.
On
the
Page
Type
tab,
select
Create
New
Page
Type.
ParaCrawl v7.1
Sie
erstellen
ein
Projekt
aus
der
Job
Ticket
Vorlage.
Create
a
project
from
the
Job
Ticket
template.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Informationen
finden
Sie
im
Abschnitt
Erstellen
eines
Diagramms
aus
Excel
.
For
further
information
read
section
Creating
a
chart
from
Excel
.
ParaCrawl v7.1
Sie
wirken
sich
nur
beim
Erstellen
von
Dateisystemobjekten
aus.
They
only
come
into
play
when
file
system
objects
are
created.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
neue
Playlist
direkt
von
SyncMate
aus
erstellen.
It's
easy
to
create
a
new
playlist
right
from
SyncMate
interface.
ParaCrawl v7.1
Nicht
mehr
neu
zu
erstellen,
Dokumente
aus
dem
Nichts.
No
more
re-creating
documents
from
scratch.
ParaCrawl v7.1
Einige
Skripte
des
E+
Katalogs
erstellen
aus
mehreren
Bildern
ein
neues
Dokument.
Some
scripts
of
the
E+
catalog
create
a
new
document
from
multiple
images.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
das
NetworkManager-Miniprogramm
und
wählen
Sie
Neues
drahtloses
Netzwerk
erstellen
aus.
Click
the
NetworkManager
applet
and
select
Create
New
Wireless
Network
.
ParaCrawl v7.1
Junge
Designer
erstellen
coole
Taschen
aus
Zeltstoff.
Young
designers
create
cool
bags
made
of
tent
fabric.
CCAligned v1
Magisto
-
Erstellen
Sie
Filme
aus
Ihren
Fotos
und
Videos.
Magisto
-
Create
movies
from
your
photos
and
videos.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
neuen
Integration
können
Benutzer
Tickets
direkt
von
Slack
aus
erstellen.
The
new
integration
lets
users
create
tickets
directly
from
Slack.
ParaCrawl v7.1
Erstellen
Sie
aus
Jersey
oder
Vliesstoffe
die
Kleinen
gemütlich
und
warm
zu
halten.
Create
from
jersey
or
fleece
fabrics
to
keep
your
little
one
cosy
and
warm.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
Neue
Aufnahme
erstellen
und
fortfahren
aus.
Select
Create
new
recording
and
continue
ParaCrawl v7.1
Beschreiben
Sie
bitte
die
Möglichkeit,
einen
neuen
Lieferanten
erstellen
speichern
aus
back-End.
Can
you
please
describe
the
way
to
create
a
new
vendor
store
from
back
end.
ParaCrawl v7.1
Die
Ansicht
Bericht
ermöglicht
das
Erstellen
von
Berichten
aus
unterschiedlichen
Ansichtsmodulen.
The
Report
view
lets
you
create
reports
from
different
view
modules.
ParaCrawl v7.1
Das
Erstellen
aus
dem
Quellcode
(empfohlen)
erfordert
das
Entwicklungspaket
für
unixODBC.
Building
from
source
code
(recommended),
requires
the
development
package
for
unixODBC.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
Kalibrierung
jetzt
speichern
und
Ausgabeprofil
später
erstellen
aus.
Choose
Save
calibration
now
and
create
output
profile
later
.
ParaCrawl v7.1
Erstellen
Sie
aus
BAT
Dateien
(Batch-Stapelverarbeitungs-Dateien),
ausfhrbare
EXE
Dateien.
Create
exe
files
yourself
out
of
windows
batch
files
(.BAT).
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
Als
Master
für
Klonvorgang
markieren
(Neuen
Computer
erstellen)
aus.
Select
Mark
as
Master
for
Cloning
(Create
a
new
computer)
.
ParaCrawl v7.1