Übersetzung für "Erste und einzige" in Englisch
Zudem
veröffentlichte
er
in
diesem
Jahr
seine
erste
und
einzige
Single
in
Deutschland.
More
recently
he
produced
the
band
Tacabro,
their
first
single
Tacatà
being
released
in
2012.
Wikipedia v1.0
Der
erste
und
einzige
Ministerpräsident
dieser
kurzlebigen
Republik
war
Ahmad
Kordary.
The
only
Prime
Minister
of
this
short-lived
republic
was
Ahmad
Kordary
(variously
spelled
Kordari
or
Kodari).
Wikipedia v1.0
Gustaf
Lindh
ist
der
erste
und
einzige
Olympiasieger
im
Winter-Pentathlon.
Gustaf
Lindh
is
the
only
Olympic
champion
in
Winter
Pentathlon.
Wikipedia v1.0
Der
Nationalpark
Hoge
Kempen
ist
der
erste
und
bislang
einzige
Nationalpark
in
Belgien.
The
Hoge
Kempen
National
Park
("Nationaal
Park
Hoge
Kempen")
is
the
first
National
Park
in
the
Flemish
Region
in
Belgium.
Wikipedia v1.0
Die
erste
und
einzige
Eishockey-Meisterschaft
der
Ostzone
wurde
1949
ausgetragen.
The
1949
Ostzonenmeisterschaft
season
was
the
first
season
of
ice
hockey
in
East
Germany.
Wikipedia v1.0
Für
Prieto
war
es
der
erste
und
einzige
Turniererfolg
auf
der
ATP
Tour.
It
was
Prieto's
only
title
of
the
year
and
the
1st
of
his
career.
Wikipedia v1.0
Das
Lied
ist
das
erste
und
einzige
veröffentlichte
musikalische
Werk
der
offiziellen
Filmmusik.
It
was
the
only
song
to
be
released
from
the
official
movie
soundtrack.
Wikipedia v1.0
Sie
gilt
als
erste
und
einzige
Luftfahrtallianz
von
Geschäftsreise-Fluggesellschaften.
It
is
considered
to
be
the
first
and
only
airline
alliance
of
business
airlines,
in
the
world.
Wikipedia v1.0
Der
erste
und
bisher
einzige
Amtsinhaber
ist
Bischof
František
Radkovský.
The
first
and
incumbent
Bishop
is
František
Radkovský.
Wikipedia v1.0
Mary
ist
Toms
erste
und
einzige
Liebe.
Mary
is
Tom's
first
and
only
love.
Tatoeba v2021-03-10
Dieses
Festival
war
die
erste
und
bisher
einzige
staatlich
organisierte
Veranstaltung
dieser
Art.
Vortex
was
the
first
and
so
far
only
state-sponsored
rock
festival
in
U.S.
history.
Wikipedia v1.0
Er
war
der
erste
und
bisher
einzige
Syrer
im
Weltraum.
He
was
the
first
Syrian
and
the
second
Arab
in
space.
Wikipedia v1.0
Kennedy
war
der
erste
und
bislang
einzige
katholische
US-Präsident.
His
brother-in-law,
Sargent
Shriver,
was
the
first
director.
Wikipedia v1.0
Das
bleibt
das
erste
und
einzige
Mal,
dass
uns
das
gelungen
ist.
This
may
be
the
first
and
last
time
we
managed
to
see
it
through.
OpenSubtitles v2018
Er
gründete
die
medizinische
Fakultät,
die
erste
und
einzige
in
den
Kolonien.
He
founded
the
medical
school,
the
first
and
only
in
the
Colonies.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
das
erste
und
einzige
seiner
Art,
Dr.
Wade.
It's
the
first
and
only
one
of
its
kind,
Dr.
Wade.
OpenSubtitles v2018
Und
Sie
sind
der
erste
und
einzige
asymptomatische
Träger
dieses
Virus'.
And
you
are..
the
only
known
carrier
of
this
virus
who's
asymptomatic.
OpenSubtitles v2018
Bernie
hier
hat
unsere
erste
und
einzige
Platte
produziert.
Bernie
here
produced
our
first
and
only
record.
OpenSubtitles v2018
Du
bist
meine
erste
und
einzige
wahre
Liebe.
You
are
my
first
and
only
true
love.
OpenSubtitles v2018
Erinnere
dich
an
die
erste
und
einzige
Realität
der
Sith.
Remember,
the
first
and
only
reality
of
the
Sith:
OpenSubtitles v2018
Die
Kassiererin
war
die
Erste
und
Einzige.
The
bank
teller
was
his
first
and
only.
OpenSubtitles v2018
Weil
ihre
erste
und
einzige
Wahl
nicht
auf
unsere
Anrufe
reagiert
hat.
Because
her
first
and
only
choice
wouldn't
answer
our
calls.
OpenSubtitles v2018
Er
war
der
erste
und
einzige
Mensch,
der
mich
wirklich
verstanden
hat.
Dr.
Takayama
was
the
only
one
that
ever
understood
me.
OpenSubtitles v2018