Übersetzung für "Erste teilzahlung" in Englisch

In accordance with that Decision, a first instalment of EUR 4000000 was granted.

That Decision provided for a first instalment of EUR 40000000 to be paid.

In accordance with that Decision, a first tranche of EUR 4675 was paid.

In accordance with that Decision, a first tranche of EUR 320000,00 was paid.

In accordance with that Decision, a first instalment of EUR 135000 was paid.

The first instalment is due upon commencement of the lease.

For the first partial payment of 500 euros, proALPHA determines the cash discount amount as follows:

In accordance with this Decision, a first instalment of EUR 6000000 was awarded.

The first instalment was paid after the country fulfilled the required conditions.

The membership application or the first monthly part-payment falls due no later than 30 days following the start of the contractual period.

For the first partial payment of 500 euros (payment amount), proALPHA determines the cash discount amount as follows:

By the end of the conversation she had agreed to make a small part-payment.

Subject to the results of the inspections referred to in Article 7, an initial instalment of EUR 2500000 shall be paid, as part of the Community financial contribution mentioned in Article 2, on the basis of supporting documents submitted by Spain relating to the swift and adequate compensation of owners for the compulsory slaughter of animals, the destruction of animals, disinsectisation of the holding and, where applicable, vaccination of animals.

That first instalment should be equal to 50 % of the Community contribution, established on the basis of the estimated eligible expenditure of the epidemiological surveillance measures.

Decision 2009/581/EC provided that a first tranche of EUR 2000000 should be paid as part of the Union’s financial contribution.

Decision 2008/557/EC provided that a first tranche of EUR 845000,00 be paid as part of the Union’s financial contribution.

That Decision provided for a first instalment of EUR 2500000 subject to the results of the Commission in situ inspections.

Decision 2009/581/EC provided that a first tranche of EUR 2000000,00 be paid as part of the Union’s financial contribution.

For this first tranche, all amounts are paid in form of budget support, which will enable partner countries to maintain their level of public spending in priority areas, including in the social sectors, without jeopardising macroeconomic stability.

On 30 June 1998,the complainant received the first project support payment (80000),about seven months after the commencement of the contract.

A first tranche of 4 million ECUs, granted on 25 May, is intended for a pilot project, while the continuation will start from 1 January 1994.

Bosnia and Herzegovina (BiH) received the first tranche (payment) worth €50 million from the Macro-Financial Assistance provided by the European Union.

Under the terms of the transaction, PrivateCo is to receive an initial instalment of USD$500,000 upon successfully negotiating an exclusive license agreement with a foreign university for the patent pending technology relating to exfoliation of graphite using raw graphite rock.

As the first installment, any additional partial payments to the UK High Court for approval.

The charter contract shall enter info effect as soon as the first payment has been deposited in our bank account.

Additionally, the first 10 partners we will provide a discount of 50% for the first installment payment.