Übersetzung für "Erreichen von zielen" in Englisch

The crisis has impeded the attainment of many fixed objectives.

Motivation and inspiration each play an essential part in achieving goals.

There is more to life than achieving the goals.

Meeting targets depends largely on the quality of the management of the sales function.

Such collaboration has made it possible to achieve significant objectives.

Reliability is important for a successful cooperation and to reach ones goals.

We seem to measure our 'beingness' by the achievement of goals.

This might help you reach a number of goals:

The focus here is on working together and achieving goals.

Directing this cycle towards goals works well.

There is the celebration of accomplishment, the attainment of goals.

It helps its wearer in the fulfilment of wishes and the achievement of sighting.

We are convinced that project management and thereby the achievement of objectives can actually be fun.

This short, lighthearted talk offers a neat way to think about setting and achieving goals.

True job satisfaction comes from personal and company growth, achieving goals, and working as a team.

Using the European Development Fund monies to complement regional and local authorities' schemes for double glazing, insulation and solar panels or for replacing old boilers for more energy-efficient ones is an excellent example of how the European Union can help Member States to meet targets which will be of benefit to all European citizens.

Therefore, talking about achieving common objectives is our common task, and I think the participation of business in the dialogue will be an effective way of beating competition from around the world.

I can confirm that technical measures cannot be taken into account for the achievement of the MAGP IV objectives, as their effects on fishing efforts are considered to be additional to those of the MAGP.

At the same time, the European Union has made clear its firm opposition to the use of terrorism to achieve political goals.

It is a prerequisite for the achievement of values and goals and also for the rapid and socially just development of a united Europe.

In order to reach the targets, however, we should bear in mind the excellent measures that have already been implemented in different Member States to achieve the greatest possible targets for recycling and re-use.

Regulatory and sustainability impact assessments and the development of a diversified range of market instruments to achieve environmental policy objectives are the key to ensuring sustainability and an improved quality of life for citizens.

The types of operations to be linked to the priorities referred to in points (a) to (f) of the first subparagraph shall be aimed at achieving effects such as the potential effects specified in Annex II.

In any event, it has not been sufficiently demonstrated so far that the measure was necessary and proportionate to attain any objectives of common interest.

If they are to deliver concrete results on the ground, existing funding and cooperation programmes cannot be turned into vehicles to implement objectives set at central level: "

Whereas the current policy is set on achieving various targets by 2010, the transition policy focuses on the period post-2010.

As regards individual measures referred to in Mrs Simons's report, I can tell you that both the manual of financing and accounting procedures and the new schedules of charges will come into force shortly.