Übersetzung für "Erfahrungen bekommen" in Englisch

Ich hoffe ihr könnt einige Inspirationen durch meinen Erfahrungen bekommen.
I hope you can get some inspiration from my experience.
ParaCrawl v7.1

Es ist schön Material entworfen beste Benachrichtigung Erfahrungen zu bekommen.
It is beautiful material designed to get best notification experiences.
CCAligned v1

Ich genieße es, Sie, um neue Erfahrungen zu bekommen!
I enjoy having you to get new experiences!Lets have fun!
ParaCrawl v7.1

Ihr werdet viel wertvolles Wissen und einen reichen Schatz an Erfahrungen zurück bekommen.
In return, you will receive lots of precious knowledge and a whole treasure of experiences.
ParaCrawl v7.1

Unsere Gruppe hat sich vergrößert und hat viele Erfahrungen bekommen, um die Schlechtigkeiten wegzujagen.
Our mummers' group increased in numbers and gained experience in chasing away all things bad.
ParaCrawl v7.1

Halten Sie eine unkonventionelle Veranstaltung bei campone Bøjden Strand und zu Hause neue Erfahrungen zu bekommen.
Keep an unconventional event at campone Bøjden Strand and get new experiences home.
ParaCrawl v7.1

Die Kunden sind bereit, mehr Geld ausgeben, besser und bessere Erfahrungen zu bekommen.
Customers are willing to spend more money to get better and better experiences.
ParaCrawl v7.1

Das ist, wo wir den höchsten Nutzen aus unseren irdischen Erfahrungen heraus bekommen.
It is where we glean the maximum benefits from our earthly experiences.
ParaCrawl v7.1

Wir hoffen, daß wir durch die einzelnen Projekte Erfahrungen und Wissen bekommen, was auch anderen helfen kann.
We now hope that through the individual projects we shall gain experience and knowledge which can also be of benefit to others.
Europarl v8

Das Ziel bestand ja nur darin, dass die Mitgliedstaaten durch die Erfahrungen Anderer Hand­lungsimpulse bekommen (Methode der offenen Koordinierung).
It sought only to provide a stimulus through the experiences of others (Open Method of Coordination);
TildeMODEL v2018

Darüber hinaus habe ich erst heute morgen eine Mitteilung des „US Civil Aeronautics Board" über die im Jahr 1980 gemachten Erfahrungen bekommen.
We seek a simplified system with lower fares, and we believe that competition is the key.
EUbookshop v2

Seit meinem Unfall wurde ich zum zweiten Mal getauft, und ging tiefer ins Christentum hinein, alles findend und lernend was ich konnte, versuchte die Erfahrungen zu bekommen die ich benötige um schließlich nach drüben zu gehen, zu erfahren was es ist das ich auf diesem Planeten lernen muss.
Since my accident, I have been baptized again, and have gone deeper into Christianity, finding and learning all I can, trying to get the experiences that I need to finally cross over, to learn what it is that I am on this planet to learn.'
ParaCrawl v7.1

Er teilte uns mit, dass das Konzert in Tscheljabinsk nicht stattfinden wird und wir noch einen weiteren Tag für neue Erfahrungen geschenkt bekommen.
He told us that the concert in Chelyabinsk will not take place and we were given another day for new experiences.
ParaCrawl v7.1

Wir sind ständig auf die Interaktion und die Art, wie wir Erfahrungen bekommen zu erinnern, weil wir leidenschaftlich über unsere Arbeit sind.
We are constantly interacting and the way we get to remember experiences because we are passionate about our work.
ParaCrawl v7.1

Durch all diese Jahre haben wir Erfahrungen und Wissen bekommen, genauso haben wir ein Vertrauen zu unseren Kunden aufgebaut, welches heutzutage bei der Ausführung von Dienstleistungen und Projekten in diesem ungewissen Umfeld von äusserster Wichtigkeit ist.
Through all these years we have gained experience and knowledge, and we have built trust with its customers, which is now in the implementation of services and projects in an uncertain environment what is very important.
ParaCrawl v7.1

Eine der besten Erfahrungen, die sie bekommen können Erfahrung wird eine Chance, mit ihren Top-Poker-Spieler wie Sam Trickett zu spielen.
One of the best experiences they can get experience is being given a chance to play with their top poker players like Sam Trickett.
ParaCrawl v7.1

Unsere intensive Arbeit, unsere außergewöhnlichen Erlebnisse und prägenden Erfahrungen in Berlin bekommen nun mit dem Erscheinen unseres neuen Albums ein wohl verdientes Denkmal gesetzt, auf welches wir einfach nur stolz sind.
Our intensive work, our extraordinary experiences and the formative experiences in Berlin are now being given a well-deserved monument with the appearance of our new album which we are simply proud about.
CCAligned v1

Wir haben mit Ami Spencer gesprochen, um einen Einblick in die Erfahrungen zu bekommen, die sie dieses Jahr während Ihrer Arbeit bei Webgains gemacht hat.
We caught up with Ami Spencer to get the low down on her experience of working at Webgains this year.
CCAligned v1

Daher empfehlen wir, dass Sie auf einem der besten Plätze in dem postsowjetischen Raum zur Ruhe gingen, wo Sie viele neue Erfahrungen bekommen, Dieses Resort ist eines der beliebtesten Urlaubsziele für russische und deutsche Bürger.
Therefore, we recommend that you go to rest on one of the best places in the post-Soviet space, where you get a lot of new experiences, this resort is one of the most popular holiday destinations for Russian and German nationals.
ParaCrawl v7.1

Obwohl er sagte, dass er nicht glaubte, dass er von seinen Erfahrungen dauernden Einfluss bekommen würde, sagte die Praktizierende Dai Dong Xue, die sich für seine Freilassung eingesetzt hatte, dass der langfristige Einfluss "über unsere Vorstellung hinaus geht".
Though he said he did not think he had been affected permanently by his experiences, Ms Dai Dongxue who campaigned for his release, said the long-term effects were "beyond our minds and imaginations".
ParaCrawl v7.1

Spiele für den Modus frei in Demo, und dann einmal mit ihnen vertraut deponieren echtes Geld wetten, mehr aus Ihren Glücksspiel-Erfahrungen online zu bekommen.
Play games for free in demo mode, and then once familiar with them deposit to wager real money to get more out of your gambling experiences online.
ParaCrawl v7.1

Die meisten dieser Elemente wirklich brauchen, um in der Lage, um sicherzustellen, dass Sie festere und längere Erektion, verbesserte sexuelle Interesse und spannende sexuelle Erfahrungen zu bekommen.
Most of these elements really need to be capable to ensure that you get firmer and longer erections, improved sexual interest, and thrilling sexual experiences.
ParaCrawl v7.1

Im Rahmen des Projekts wurden «die Rundtischgespräche» für die regionalen Wirtschaftseliten und die Schulungen für diejenigen realisiert, die eine innovative Idee haben oder neue Kenntnisse und Erfahrungen zu bekommen anstreben.
The «roundtables» were implemented for the regional business elites and training for those who have an innovative idea or seeking new knowledge and experience.
ParaCrawl v7.1

Es sind bewusste Menschen, die dieses jetzt gerade hervorbringen aus ihrer Ursprünglichkeit, aus ihrem Denken und Handeln, aus der Vergangenheit, aus ihren Erlebnissen und Erfahrungen die sie bekommen haben, die sie erhalten haben als Schöpfer und Gott.
These are conscious people who right now bring this forth out of their originality, out of their thinking and acting, out of their past, out of their experiences and knowledge that they have received, they have retained as Creator and God.
ParaCrawl v7.1

Alle diese Substanzen haben, um sicherzustellen, dass Sie straffer und sehr lange Erektionen, erhöhte Interesse an Sex, und befriedigende sexuelle Erfahrungen zu bekommen.
All these substances have to be able to ensure that you get firmer and very long erections, enhanced interest in sex, and satisfying sexual experiences.
ParaCrawl v7.1