Übersetzung für "Er besucht" in Englisch

Er besucht unser Haus, um unsere Arbeit und Arbeitsweise kennenzulernen.
He is visiting us to acquaint himself with our work and working methods.
Europarl v8

Er besucht zur Zeit China mit einer Delegation von Geschäftsleuten.
He is visiting China with a group of businessmen.
Europarl v8

Er besucht das Europäische Parlament, um sich mit Kollegen zu treffen.
He is visiting the European Parliament in order to meet with colleagues.
Europarl v8

Er besucht die Eidgenössische Technische Hochschule Zürich.
He goes to the Federal Polytech in Zurich.
TED2013 v1.1

In Krankenhäusern besucht er Betroffene und motiviert sie zum Sport nach der Amputation.
He visits amputees in hospitals to motivate them for sports after their amputation.
Wikipedia v1.0

Er besucht die Green Island High School in seinem Geburtsort.
He attends Green Island High in Hanover, Jamaica.
Wikipedia v1.0

Dazu gehören auch Bitten an Maria, so dass er diese oft besucht.
He's also a virgin and tries to support Maria in any way he knows.
Wikipedia v1.0

Er besucht zunächst die Kirchspiel-Schule in Viljandi, anschließend die Abendschule in Narva.
He attended the parish school in Viljandi, then the evening school in Narva.
Wikipedia v1.0

Er besucht Juan Carlos, und die Freunde söhnen sich miteinander aus.
He now wants to sell the restaurant and move to southern Mexico and raise horses.
Wikipedia v1.0

Er besucht mich fast jeden Tag.
He comes to see me nearly every day.
Tatoeba v2021-03-10

Er besucht meinen Sohn ab und an.
He comes to see my son now and then.
Tatoeba v2021-03-10

Wenn er Zeit gehabt hätte, hätte er uns besucht.
If he had had time, he would have visited us.
Tatoeba v2021-03-10

Er besucht eine Abendschule für Erwachsene.
He studies in a night school for adults.
Tatoeba v2021-03-10

Seit er Paris besucht hat, spricht er nur darüber.
Ever since he visited Paris, he only talks about that.
Tatoeba v2021-03-10

Carl Spitzweg hat nie eine Akademie besucht, er war ein Autodidakt.
Upon receiving an inheritance in 1833, he was able to dedicate himself to painting.
Wikipedia v1.0

Er besucht uns ab und an.
He visits us now and then.
Tatoeba v2021-03-10

Er besucht mich ab und zu.
He pays me a visit every now and then.
Tatoeba v2021-03-10

Dort besucht er sie in der Woche heimlich.
Then he visits her during the week.
Wikipedia v1.0

Als junger Militäroffizier hatte er unser Land besucht und dort hervorragende Erfahrungen gemacht.
As a young military officer, he had visited our country and had had an excellent experience.
News-Commentary v14

Nach Shanghai besucht er erstmals Nanjing, Suzhou und Angzhou.
After Shanghai, he will visit Nanjing, Suzhou and Angzhou for the first time.
TildeMODEL v2018

Er besucht mich fast jede Nacht.
See him almost every night.
OpenSubtitles v2018

Er besucht als einziger von uns das Gymnasium.
He's the only one of us to go to high school.
OpenSubtitles v2018

Er besucht ferner das Flüchtlingslager Kaga Bandoro.
He will also visit the Kaga Bandoro camp.
TildeMODEL v2018