Übersetzung für "Er begleitet sie" in Englisch
Also,
ich
hole
einen
Officer
und
er
begleitet
Sie...
So
I'll,
uh,
get
an
officer
and
he'll
escort
you...
OpenSubtitles v2018
Diese
Kids
machen
einen
Fehler
und
er
begleitet
sie
ihr
Leben
lang.
These
kids,
they
make
one
mistake,
and
it
follows
them
their
whole
lives.
OpenSubtitles v2018
Er
begleitet
sie
an
ihrem
ersten
Schultag.
Rudy
accompanies
her
on
her
first
day
of
school.
Wikipedia v1.0
Er
begleitet
sie
auf
ihrer
Reise.
They
accompany
her
on
her
mission.
WikiMatrix v1
Er
wird
begleitet
Sie
zu
den
Gefangenen
Blick.
He'll
escort
you
to
view
the
prisoner.
OpenSubtitles v2018
Wenn
Sie
umsteigen,
begleitet
er
Sie
an
Ihren
Platz
im
Anschlusszug.
If
you’re
changing
trains,
he'll
help
you
board
your
new
train.
ParaCrawl v7.1
Er
begleitet
sie
auf
ihrem
Weg
des
Wachstums
im
Glauben.
He
invites
them
to
grow
in,
and
develop,
their
life
of
faith.
ParaCrawl v7.1
Gern
begleitet
er
sie
auf
den
Markt.
He
likes
to
accompany
his
mother
on
the
market.
ParaCrawl v7.1
Er
begleitet
Sie
fachlich
und
persönlich
auf
Ihrem
Weg
zu
Ihrer
metabolischen
Balance.
They
will
accompany
you
professionally
and
personally
on
your
journey
to
metabolic
balance.
ParaCrawl v7.1
Er
begleitet
Sie
gerne
zu
jeder
Jahreszeit
auf
Ihren
Bergabenteuern.
He
will
be
happy
to
accompany
you
on
your
mountain
adventures
whatever
season.
CCAligned v1
Huatli
war
dankbar
dafür,
dass
er
sie
begleitet
hatte.
Huatli
was
thankful
he
was
here
as
support.
ParaCrawl v7.1
Er
begleitet
Sie
bei
Ihren
täglichen
Aktivitäten
im
Innen-
und
Außenbereich.
Will
accompany
you
in
your
daily
both
indoors
and
outdoors
activities.
ParaCrawl v7.1
Originell
und
schick
begleitet
er
Sie
den
ganzen
Sommer
lang.
Original
and
chic,
you'll
take
it
everywhere
this
summer.
ParaCrawl v7.1
Mit
viel
Geduld
begleitet
er
Sie
bis
zum
ersten
Erfolg.
Patiently
he
will
guide
you
to
your
first
success.
ParaCrawl v7.1
Er
berät
und
begleitet
Sie
fachmännisch,
ehrlich
und
charmant.
He
will
advise
and
accompany
you
with
expertise,
honesty
and
charm.
ParaCrawl v7.1
Begleitet
er
Sie
überall
hin.
Does
he
go
everywhere
with
you?
OpenSubtitles v2018
Solange
begleitet
er
sie
und
es
werden
Andeutungen
gemacht
das
sie
sich
ineinander
verlieben.
It
is
there
they
promise
to
help
him
discover
his
destiny.
WikiMatrix v1
Darüber
hinaus
begleitet
er
sie
auf
allen
Exkursionen
einschließlich
Schimpansen-Trekking,
der
Bootsfahrt
und
dem
Gorilla-Tracking.
Furthermore,
he
accompanies
clients
on
all
excursions-
including
chimping,
boat
launch,
and
gorilla
tracking.
ParaCrawl v7.1
Als
so
genannter
Travel
Hula
Hoop
Reifen
begleitet
er
Sie
in
diesem
Sinne
auch
auf
Reisen.
As
so-called
Travel
Hula
Hoop,
it
accompanies
you
in
this
sense
even
when
traveling.
ParaCrawl v7.1
Er
begleitet
Sie
durch
die
Maremma
und
steht
Ihnen
gerne
für
spezifische
Fragen
zur
Verfügung.
Will
accompany
you
in
the
Maremma
territory
and
is
at
your
disposal
for
any
technical
advice.
ParaCrawl v7.1
Er
begleitet
sie
zu
ihrem
Auto
und
als
er
sie
verlässt,
gibt
er
ihr
ein
Päckchen,
das
sie
erst
zu
Hause
aufmachen
soll.
He
takes
her
to
her
car
and
before
he
leaves,
he
hands
her
a
packet
she'll
only
open
at
home.
OpenSubtitles v2018
Nach
dem
Empfang
in
der
Wohnung
ihrer
Freunde
begleitet
er
sie
nach
Hause,
und
da
kommt
ihm
der
Zufall
zur
Hilfe:
wegen
eines
Fliegeralarms
ist
sie
gezwungen,
ihn
mit
in
den
Luftschutzkeller
des
Mietshauses
zu
nehmen.
After
the
party
in
her
friends'
flat
he
accompanies
her
home,
and
chance
throws
them
further
together
when
an
air
raid
warning
forces
them
to
take
cover
in
the
air
raid
shelter.
WikiMatrix v1
Außerdem
begleitet
er
Sie
mit
zuverlässiger
Fachexpertise
von
der
ersten
Idee
bis
zur
vollständigen
Installation
Ihres
ganz
persönlichen
Indoor-Whirlpools.
They
can
also
support
you
with
their
expertise,
from
your
initial
idea
to
the
complete
installation
of
your
very
own
indoor
hot
tub.
ParaCrawl v7.1
Dank
seiner
völlig
wasserdichten
Konstruktion
begleitet
er
Sie
unter
die
Dusche
oder
in
die
Badewanne
für
völlig
neue
Empfindungen
und
Orgasmen.
Thanks
to
its
completely
watertight
design,
it
can
be
used
in
the
bath
or
shower
for
a
whole
new
world
of
sensations
and
orgasms.
ParaCrawl v7.1
Dank
eines
Tickets,
das
Ihnen
vorrangigen
Zugang
gewährt,
begleitet
er
Sie,
damit
Sie
schnell
auf
die
zweite
Etage
der
Eisernen
Dame
gelangen.
With
your
priority
access
ticket,
he
quickly
takes
you
to
the
second
floor
of
the
Iron
Lady.
ParaCrawl v7.1
Fall
es
ihm
die
Zeit
erlaubt,
begleitet
er
Sie
auchauf
Ihren
Wanderungen,
Rad-
oder
Bergtouren.
Case
allows
him
the
time,
he
will
accompany
you
on
your
hiking,
biking
or
mountain
climbing.
ParaCrawl v7.1