Übersetzung für "Er vermisst sie" in Englisch

Ich denke, er vermisst Sie.
I think he misses you.
OpenSubtitles v2018

Er sagt Jennifer er vermisst sie, vermisst ihr altes Leben zusammen.
He misses her, he missed their old life together.
OpenSubtitles v2018

Er vermisst sie, kann nicht klar denken.
He can't think.
OpenSubtitles v2018

Sie sollen wissen, dass er Sie vermisst.
He wanted you to know that he misses you.
OpenSubtitles v2018

Vielleicht hat er Sie vermisst und ist deswegen zurückgekommen!
Maybe he missed you too much and came back just to see you.
OpenSubtitles v2018

Es stellt sich heraus, dass er sie vermisst hat.
It turns out he missed her.
WikiMatrix v1

Jedes Mal, wenn er vermisst, verlieren Sie ein Star.
Each time he misses, you lose a star.
ParaCrawl v7.1

Was vermisst er – kann sie seine Lust nicht befriedigen?
What can he possibly be looking for?
ParaCrawl v7.1

Er vermisst sie so sehr und will nun zu ihr reiten.
He misses her very much, and now he wants to ride to her.
ParaCrawl v7.1

Nun, er vermisst sie schrecklich, du weißt, wie nahe sie sich standen.
Well, he misses her already. You know how close they were.
OpenSubtitles v2018

Und dass Riggs Frau gestorben ist und er sie vermisst, so wie ich Dad vermisse?
And that Riggs' wife died and he misses her, just like I miss Dad?
OpenSubtitles v2018

Er vermisst Sie und Lucas.
He misses you. And Lucas.
OpenSubtitles v2018

Er vermisst Sie, Michael.
He misses you, Michael.
OpenSubtitles v2018

Auch wenn er sie vermisst, soll er wissen, es ist so am besten.
He's gonna miss her, but he knows it's for the best.
OpenSubtitles v2018

Er vermisst Sie wirklich sehr.
He misses you very much, you see.
OpenSubtitles v2018

So schnell vermisst er sie.
It's only been a few minutes, and he misses her.
OpenSubtitles v2018

Nachdem Annabel bemerkt hat, dass er vermisst wird, stiehlt sie die Akten der Mädchen aus Dreyfuss’ Büro.
Finding Dreyfuss missing, Annabel steals the girls' case files from his office.
Wikipedia v1.0

Es ist über eine Woche vergangen, ohne dass er sie vermisst gemeldet hat und ich möchte wissen, wieso.
More than a week passed without him reporting her missing, and I would like to know why.
OpenSubtitles v2018

Er vermisst sie sehr.
He misses her very much.
OpenSubtitles v2018

Er vermisst Sie.
He told me he missed you.
OpenSubtitles v2018

Er vermisst Sie vermutlich.
Probably misses you.
OpenSubtitles v2018

Er vermisst Sie bestimmt.
I'm sure he's missed you.
OpenSubtitles v2018

Er hat sie vermisst.
I think he's missed her.
OpenSubtitles v2018

Als er jedoch den Fortschritt seiner Experimente studiert, erkennt er, was für ein wirklich seltsames Mädchen Noelle ist und dass er sie vermisst, was die beiden dazu führt, eine Beziehung in Das Zauberpulver zu entwickeln.
As he studies the progress of his experiments, however, he realizes what a truly weird girl Noelle is, and that he misses her, leading the two to develop a relationship in And She Was Gone.
WikiMatrix v1

Er kommt nach Hause, um Zeit mit seinen Katzen zu verbringen, er vermisst sie immer sehr.
He comes home and spends time with his cats, he misses them very much.
ParaCrawl v7.1