Übersetzung für "Entwicklung des unternehmens" in Englisch

Dadurch soll die künftige industrielle Entwicklung des Unternehmens gewährleistet werden.
This will ensure the future industrial development of this company.
TildeMODEL v2018

Der TOP-Beirat begutachtet die Entwicklung des neuen Unternehmens in regelmäßigen Abständen.
The TOP advisory board evaluates the development of the new company regularly.
EUbookshop v2

Dort stellte er wichtige Weichen für die zukünftige Entwicklung des Unternehmens.
This was a very important contract for the future development of the company.
WikiMatrix v1

Dieser Erwerb ist ein Meilenstein in der Entwicklung des Unternehmens.
This acquisition will be a milestone in the life of the Company.
ParaCrawl v7.1

Berichtsprofil KWS berichtet seit 2008 jährlich über die nachhaltige Entwicklung des Unternehmens.
KWS has reported annually on the company’s sustainable development since 2008.
ParaCrawl v7.1

Dieses Jahr ist eine wichtige Etappe in der Entwicklung des Unternehmens.
This year is a major step forward in the development of the company.
CCAligned v1

Zukunftsorientierte Entwicklung des Unternehmens sichert den Kunden ausgezeichnete Qualität unserer Produkte und Leistungen.
On-going and future oriented development of the company provides our clients with high guarantee for excellent performance of our service.
ParaCrawl v7.1

Die Triodos Bank wirkte von Anbeginn aktiv an der Entwicklung des Unternehmens mit.
Triodos Bank has played an active role in developing the enterprise from the start.
ParaCrawl v7.1

Die operativen Fortschritte wurden untermauert durch eine gute finanzielle Entwicklung des Unternehmens.
Operational advances have been underpinned by the company's strong financial development.
ParaCrawl v7.1

Hauptsitz, Entwicklung und Produktion des Unternehmens befinden sich in Betzigau.
Headquarters, development and production facilities are located in Betzigau.
ParaCrawl v7.1

Flexibilität und operatives Engagement haben diese Entwicklung des Unternehmens ermöglicht.
Flexibility and drive have been the key factors in the rapid growth of Cometox.
ParaCrawl v7.1

Der zweite Weltkrieg unterbricht die weitere Entwicklung des Unternehmens für mehrere Jahre.
The outbreak of the Second World War interrupts any further expansion of the business for some years.
ParaCrawl v7.1

Die Vorführung eines Films zur Firmengeschichte verdeutlichte zusätzlich die Entwicklung des Unternehmens.
The film of the company's history also illustrated the development of the company.
ParaCrawl v7.1

Die VWN Pressedatenbank enthalten unter anderem Informationen zur zukünftigen Entwicklung des Unternehmens.
The VWN Press database contains information concerning the future development of the company.
ParaCrawl v7.1

Eine weitere Entwicklung des Vorarlberger Unternehmens ist die „Construction Mat".
Another development from the Vorarlberg-based company is the "Construction Mat".
ParaCrawl v7.1

Hauptsitz, Entwicklung und Produktion des Unternehmens befinden sich in Betzigau, Bayern.
The development and production facility is sited within the head office in Betzigau, South Germany.
ParaCrawl v7.1

Zusätzlich werden 5.000 Euro zur Entwicklung des Unternehmens bereitgestellt.
Another EUR 5,000 in aid will go towards developing the company.
ParaCrawl v7.1

Eine angemessene Kapitalausstattung ist eine wesentliche Grundlage für die Entwicklung des Unternehmens.
Adequate capital resources are an important prerequisite for the Company's development.
ParaCrawl v7.1

Der Aufsichtsrat erhielt einen detaillierten Überblick über die aktuelle Entwicklung des Unternehmens.
The Supervisory Board was given a detailed overview of the current performance of the Company.
ParaCrawl v7.1

Entscheidend für die Großinvestition war die kontinuierlich positive Entwicklung des Unternehmens.
The decisive factor for this major investment was the continuous positive development of the company.
ParaCrawl v7.1

Hier finden Sie Informationen über die Entwicklung des Unternehmens.
Here you will find information about how our company has developed.
ParaCrawl v7.1

Was die weitere Entwicklung des Unternehmens betrifft, zeigte sich Pascal Renévier optimistisch.
As for the future development of the company, Pascal Renévier is optimistic.
ParaCrawl v7.1

Die ständige wirtschaftliche, strukturelle und technologische Entwicklung des Unternehmens im Auge behalten.
Constantly keep an eye on the company technological, structural and business development.
CCAligned v1

Wir planen die weitere Entwicklung des Unternehmens.
We are planning a further development of the company
CCAligned v1

Wir sind an der Entwicklung des Unternehmens in jedem seiner Bereiche interessiert.
We care about the company’s development in each area.
CCAligned v1

Weiter unten finden Sie einige Bilder zur Entwicklung des Unternehmens:
Below you’ll find some of photos concerning enterprise’s evolution:
CCAligned v1

Wir sind voll von der zukünftigen Entwicklung des Unternehmens überzeugt.
We're fully confident of company's future development.
CCAligned v1