Übersetzung für "Entwickeln sich mit" in Englisch
Wie
entwickeln
sich
unsere
Handelsbeziehungen
mit
dieser
Region.
How
are
our
trade
relations
with
the
area
developing?
Europarl v8
Das
Risiko,
Eierstockkrebs
zu
entwickeln,
ändert
sich
mit
dem
Alter.
The
risk
of
ovarian
cancer
varies
with
age.
ELRC_2682 v1
Wahlfälschungen
entwickeln
sich
mit
großer
Geschwindigkeit
zum
Normalfall.
Fake
elections
are
rapidly
become
the
norm.
News-Commentary v14
Astrolabien,
wie
jede
Technologie
entwickeln
sich
mit
der
Zeit.
Astrolabes,
like
every
technology,
do
evolve
over
time.
TED2013 v1.1
Im
Frühjahr
entwickeln
sich
Zeigertriebe,
die
mit
einem
weißen
Pilzgeflecht
überzogen
sind.
When
the
disease
begins
to
develop,
it
looks
like
a
white
powdery
substance.
Wikipedia v1.0
Sie
entwickeln
sich
mit
der
Gesellschaft.
They
evolve
with
society.
EUbookshop v2
Warum
entwickeln
sich
Städte
mit
unterschiedlichen
Raten?
Why
Do
Cities
Develop
at
Different
Rates?
CCAligned v1
Lernen
und
entwickeln
Sie
sich
mit
uns
in
einem
innovativen
Umfeld.
Learn
and
thrive
with
us
in
an
innovative
environment.
CCAligned v1
Finden
Sie
Ihren
Platz
und
entwickeln
Sie
sich
mit
uns
weiter.
Find
your
place
and
evolve
with
us.
ParaCrawl v7.1
Im
21.
Jahrhundert
leben
Künstler
mit
Technologie
und
entwickeln
sich
mit
ihr
weiter.
In
the
21st
century,
artists
live
with
technology
and
develop
with
it.
ParaCrawl v7.1
Alle
entwickeln
sich
mit
dir,
und
Ich
bin
der
Champion.
All
evolve
with
you,
and
I
am
your
Champion.
ParaCrawl v7.1
Die
internationalen
Tätigkeiten
entwickeln
sich
ebenfalls
weiter
mit
zweistelligen
Margen.
International
operations
continue
to
expand,
while
generating
double-digit
margins.
ParaCrawl v7.1
Sie
entwickeln
sich
weiter,
mit
einem
System,
You
continue
to
develop
with
a
system
ParaCrawl v7.1
Und
schon
entwickeln
sich
mit
der
Waarenzirkulation
auch
die
Keime
zu
solchen
Katastrophen.
And
the
seeds
of
such
catastrophes
are
developed
with
the
circulation
of
commodities.
ParaCrawl v7.1
Wann
entwickeln
sich
ernste
Mißverständnisse
mit
anderen?
When
serious
misunderstandings
develop
with
others?
ParaCrawl v7.1
Wie
du
sagst,
entwickeln
sich
die
Menschen
mit
der
Zeit.
As
you
point
out,
people
evolve
over
time.
ParaCrawl v7.1
Beide
Plattformen
entwickeln
sich
mit
hoher
Geschwindigkeit
weiter.
Both
platforms
are
continually
evolving.
ParaCrawl v7.1
Wie
entwickeln
sich
Ihre
Beziehung
mit
dem
Staat
und
der
Teilung?
How
to
develop
your
relationship
with
the
state
and
division?
ParaCrawl v7.1
Internet-Dienste-
und
Technologien
entwickeln
sich
mit
atemberaubender
Geschwindigkeit.
Internet
services
and
technologies
are
evolving
at
breakneck
speed.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
lebendig
und
entwickeln
sich
mit
uns
weiter.
They
develop
and
evolve
as
we
ourselves
do.
ParaCrawl v7.1
Die
meisten
bösartigen
Tumore
entwickeln
sich
mit
zunehmendem
Alter.
Most
malignant
tumors
develop
with
increasing
age.
ParaCrawl v7.1
Entwickeln
Sie
sich
gemeinsam
mit
uns
weiter!
Continue
your
development
together
with
us!
ParaCrawl v7.1
Die
Internet-Technologien
entwickeln
sich
mit
verblüffender
Geschwindigkeit.
Internet
technologies
are
developing
with
bewildering
speed.
ParaCrawl v7.1