Übersetzung für "Entsprechende artikel" in Englisch

The Opinion did not criticize Article 9 of the Regulation.

Alignment with the corresponding text in Article 10 should also be reintroduced.

These requests take the form of Letters of Formal Notice under Article 226 of the Treaty.

Many Convention members favoured making such a reference in Article 2.

See also the wikipedia article

That particular blog article is appealing to your readers.

For this purpose, appropriate article will be published on CloudUser during this week.

That particular blog article has good SEO and/or social sharing.

The Council hereby authorises the PSC to take the relevant decisions in accordance with Article 25 of the Treaty.

This requires an amendment to the corresponding article of Regulation (EEC) No 3448/93.

For reasons of coherence and in order to be practicable, such obligation is to be added to Article 1 paragraph 2.

The amendments introduced to those two articles require a corresponding amendment to Article 1 point 6.

The EESC therefore recommends making appropriate additions in Articles 15(1) and 15(2) of the proposal.

She immediately set to work and published her articles in the opinion column of a newspaper.

The author of that article is Graham P. Collins, editor of ´Scientific American´.

On the subject of subcontracting - Article 9, which was the subject of discussion between Parliament and the Council and within the Council itself - your rapporteur would have like to extend liability to the whole contracting chain, as the Commission had originally proposed.

There is a specific reference also in the preamble to the Protocol on Privileges and Immunities and there is a reference to the fact that the relevant article is without prejudice to the confidentiality requirements that may be laid down for Members of the European Parliament.

The separate customs territory of Taiwan, Penghu, Kinmen and Matsu is, however, in full compliance with the Montreal Protocol and has submitted data to that effect, as specified in Article 7 of the Montreal Protocol, to the Ozone Secretariat of the United Nations Environment Programme.

However, I believe that this particular paragraph concerns clause 227, paragraph 2 of the Amsterdam Treaty, which does not mention the islands of the Aegean.