Übersetzung für "Entspannung in" in Englisch
Ich
fühlte
eine
Art
Entspannung,
in
Kombination
mit
Erwartung.
I
felt
a
sense
of
relaxation
tempered
with
anticipation.
TED2013 v1.1
Sie
trägt
auch
zu
Stabilität
und
Entspannung
in
unserem
Teil
der
Welt
bei.
It
also
contributes
to
stability
and
détente
in
our
part
of
the
world.
RF v1
Ich
dachte,
ich
fahr
zur
Entspannung
mal
in
die
Stadt.
Oh,
I
thought
I'd
take
a
run
into
town,
let
off
a
little
steam.
OpenSubtitles v2018
Sehen
Sie
Mr.
Wren,
Hypnose
ist
bloß
Entspannung
in
Verbindung
mit
Bildern.
See,
Mr.
Wren,
hypnosis
is
merely
relaxation
combined
with
imagery.
OpenSubtitles v2018
Sollen
wir
zur
Entspannung
in
den
Club
gehen?
How
about
going
to
the
club
and
relaxing?
OpenSubtitles v2018
Die
Entspannung
erfolgt
in
einem
Schritt
von
56
bar
auf
Atmosphärendruck.
The
reduction
of
the
pressure
from
56
bar
to
atmospheric
pressure
is
carried
out
in
one
step.
EuroPat v2
Die
Entspannung
erfolgt
in
einen
Sprühturm
hinein.
The
pressure
is
relieved
in
a
spray
tower.
EuroPat v2
Zur
absoluten
Entspannung
in
privater
Atmosphäre
steht
Ihnen
die
Wellness
Oase
zur
VerfÃ1?4gung.
The
Wellness
Oasis
is
at
your
disposal
for
absolute
relaxation
in
a
private
atmosphere.
ParaCrawl v7.1
Entspannung
finden
Sie
in
den
ruhigen
Zimmern.
Chill
out
in
the
peaceful
rooms.
ParaCrawl v7.1
Angelina
Wellness
bietet
eine
effiziente
Entspannung
in
der
Sauna
und
im
Massage-Schwimmbad.
Angelina
Wellness
offers
an
efficient
relaxation
in
the
sauna
and
massage
pool.
CCAligned v1
Entspannung
finden
Sie
in
unserer
Sauna
und
unter
dem
Solarium.
You
can
relax
in
our
sauna
or
solarium.
ParaCrawl v7.1
Genießen
Sie
die
Entspannung
in
romantischer
Atmosphäre.
Enjoy
all
the
relaxation,
in
a
romantic
atmosphere.
CCAligned v1
Es
verbindet
Entspannung
in
Bewegung,
Konzentration
in
Entspannung
und
Selbstkontrolle
.
It
combines
relaxation
into
movement,
concentration
in
relaxation
and
self-control.
CCAligned v1
Entspannung
und
Komfort
in
einer
privilegierten
Lage
um
alle
ihre
Erwartungen
zu
erfüllen.
Relax
and
comfort
in
a
privileged
position
to
meet
all
expectations.
CCAligned v1
Bei
uns
finden
Sie
Ruhe
und
Entspannung
in
ländlicher
alpiner
Natur.
At
our
place
you
will
find
real
silence
and
relaxation
in
the
rural
Alpine
nature.
CCAligned v1
Teilen
Sie
während
Ihrer
Seminare
einen
Moment
der
Entspannung
in
einer
grünen
Umgebung.
During
your
seminars,
share
a
moment
of
relaxation
in
a
green
setting.
CCAligned v1
Genießen
Sie
Ihren
Urlaub
in
Ruhe
und
Entspannung
in
einer
noch
intakten
Umwelt.
Enjoy
your
holiday
in
peace
and
relaxation
in
an
intact
environment.
CCAligned v1
Wohltuende
Entspannung
finden
Sie
in
der
finnischen
Sauna.
Relaxation
can
be
found
in
our
Finnish
sauna.
CCAligned v1
Genießen
Sie
Ihre
Entspannung
in
den
Salvia
Apartments
und
schließlich
Mandarino.
Enjoy
your
relaxation
in
the
Salvia
apartments
and
finally
Mandarino.
CCAligned v1
Genießen
Sie
einen
Moment
der
Entspannung
in
einer
idyllischen
Umgebung
mit
unseren
Massageleistungen.
Enjoy
a
moment
of
relaxation
in
an
idyllic
setting
with
our
massage
services.
CCAligned v1
Finden
Sie
Ruhe
und
Entspannung
in
Ihrem
Ischgl-Urlaub
...
Find
peace
and
relaxation
in
your
Ischgl
holiday
...
CCAligned v1
Jede
Villa
bietet
absolute
Entspannung
in
ultimativer
Privatsphäre.
Each
Villa
offers
absolute
relaxation
in
ultimate
privacy.
CCAligned v1
Wohltuende
Entspannung
finden
Sie
in
unserer
Sauna.
Relaxation
can
be
found
in
our
sauna.
CCAligned v1
Momente
tiefer
Entspannung
in
unserem
Wellnessbereich
erwarten
Sie
...
Moments
of
deep
relaxation
in
our
wellness
area
await
you
...
CCAligned v1