Übersetzung für "Entscheidung bekanntgeben" in Englisch
Sie
wird
ihre
Entscheidung
darüber
rechtzeitig
bekanntgeben.
It
shall
not
fail
to
communicate
the
option
chosen
at
the
appropriate
time.
EUbookshop v2
Wir
müssen
dem
Käufer
unsere
Entscheidung
unverzüglich
bekanntgeben.
We
must
inform
the
Purchaser
of
our
decision
immediately.
ParaCrawl v7.1
Diese
Woche
wird
die
Australische
Notenbank
ihre
Zinssatz-Entscheidung
des
Monats
bekanntgeben.
This
week
the
Reserve
Bank
of
Australia
is
set
to
announce
the
interest
rate
decision
of
the
month.
ParaCrawl v7.1
Das
Protestkomitee
darf
Beweise
in
jeder
ihm
angemessen
erscheinenden
Art
aufnehmen
und
seine
Entscheidung
mündlich
bekanntgeben.
The
protest
committee
may
take
evidence
in
any
way
it
considers
appropriate
and
may
communicate
its
decision
orally.
ParaCrawl v7.1
Ich
glaube,
wir
haben
gute
Chancen,
sie,
äh,...
werden
die
endgültige
Entscheidung
schon
bald
bekanntgeben.
I
think
we're
on
firm
ground,
it's
just...
They'll
issue
the
final
decision
very
soon.
OpenSubtitles v2018
Aktuelles:
Die
BoE
trifft
sich
am
Donnerstag
und
wird
um
12
Uhr
GMT
ihre
Entscheidung
zur
Geldpolitik
bekanntgeben.
Heads
up:
The
BoE
meets
on
Thursday
and
will
release
its
decision
on
monetary
policy
at
12:00
GMT.
ParaCrawl v7.1
Die
Frauenthal
Holding
AG
hat
heute
die
Entscheidung
bekanntgeben,
die
Produktion
von
Federn
und
Stabilisatoren
in
Finnland
am
Standort
Billnäs
zu
schließen.
The
Frauenthal
Holding
AG
today
announced
their
decision
to
close
down
the
production
of
springs
and
stabilisers
at
the
Billnäs
location
in
Finland.
ParaCrawl v7.1
Die
Antwort
von
Verkehrskommissar
Kallas
fiel
kryptisch
aus:
Sie
würden
nun
im
Kommissionskabinett
darüber
beraten,
wie
sie
weiter
vorgehen
wollen
und
ihre
Entscheidung
später
bekanntgeben.
The
reply
of
Transport
Commissioner
Siim
Kallas
was
rather
cryptic:
they
would
now
debate
how
to
proceed
in
the
Commission
cabinet
and
publish
their
decision
later.
ParaCrawl v7.1
Wir
freuen
uns,
diese
Investition
in
Ffestiniog
und
die
Partnerschaft
mit
Voith
zur
Realisierung
dieses
entscheidenden
Projekts
bekanntgeben
zu
können.
We
are
delighted
to
announce
this
investment
in
Ffestiniog
and
our
partnership
with
Voith
to
deliver
this
important
project.
ParaCrawl v7.1