Übersetzung für "Entfalten" in Englisch
Die
Abschaffung
der
GAP
würde
es
effizient
arbeitenden
Landwirten
ermöglichen
sich
zu
entfalten.
Scrapping
the
CAP
would
allow
efficient
farmers
to
thrive.
Europarl v8
Wichtig
ist
ferner,
daß
diskriminierte
Gruppen
und
Personen
Eigeninitiative
entfalten.
Action
taken
by
those
discriminated
against
is
also
important.
Europarl v8
Wir
sollten
uns
bemühen,
mehr
Wirtschaftstätigkeit
zu
entfalten.
I
think
that
we
must
try
to
develop
more
economic
activity.
Europarl v8
Erst
dann
kann
sich
ein
olympischer
Gedanke
überhaupt
entfalten.
Only
then
can
an
Olympic
spirit
develop
at
all.
Europarl v8
Wir
wissen
auch,
dass
es
einen
beträchtlichen
Multiplikatoreffekt
entfalten
kann.
We
also
know
that
it
could
have
a
considerable
multiplier
effect.
Europarl v8
Es
ist
wichtig,
dass
sich
diese
Branche
voll
entfalten
kann.
It
is
important
that
such
an
industry
thrives.
Europarl v8
Während
sich
diese
persönlichen
Schicksale
entfalten,
beginnen
die
Napoleonischen
Kriege.
While
these
personal
events
take
place,
the
Napoleonic
Wars
have
been
ramping
up.
Wikipedia v1.0
Wie
kann
ich
mein
verborgenes
geistiges
Potential
entfalten?
How
can
I
develop
my
mind's
hidden
capabilities?
Tatoeba v2021-03-10
Coxibe
entfalten
daher
analgetische,
entzündungshemmende
und
fiebersenkende
Eigenschaften.
Coxibs
therefore
display
analgesic,
anti-inflammatory,
and
antipyretic
properties.
EMEA v3
Im
Uterus
entfalten
Ospemifen
und
sein
Hauptmetabolit
schwache
partiell
agonistische/antagonistische
Wirkungen.
In
the
uterus
ospemifene
and
its
major
metabolite
have
weak
partial
agonist/antagonist
effects.
ELRC_2682 v1