Übersetzung für "Enorme anzahl" in Englisch

Eine enorme Anzahl von Hunden wird dafür gequält und getötet.
Massive numbers of dogs will be tortured and killed by then!
GlobalVoices v2018q4

In Palm City gibt es eine enorme Anzahl von korrupten Polizisten, Detective.
There's a shocking amount of police corruption In palm city, detective.
OpenSubtitles v2018

Und auf dieser Oberfläche geschehen eine enorme Anzahl verschiedener Bewegungen phantastischen Charakters.
And on this surface there take place a vast number of movements of the most varied and fantastic character.
ParaCrawl v7.1

Wo stammen die Organe für diese enorme Anzahl an Transplantationen her?
Where do the organs come from to support such enormous numbers of transplants?
ParaCrawl v7.1

Wie ist die enorme Anzahl an Artikeln und damit verknüpften Kampagnen zu bewältigen?
What is the best way to handle the huge number of products and their associated advertising campaigns?
CCAligned v1

Guhyasamaja beinhaltet eine enorme Anzahl an Details zu diesem Prozess.
Guhyasamaja presents tremendous detail about this process.
ParaCrawl v7.1

Vor allem würden wir eine enorme Anzahl nicht existierender Bewegungen sehen.
In the first place, we would see an enormous number of nonexistent movements .
ParaCrawl v7.1

Der Strand und die enorme Anzahl von Dienstleistungen sind kaum zu überbieten.
The beach and the tremendous amount of facilities are a hard to beat selling point.
ParaCrawl v7.1

Woher kommen die Organe für die enorme Anzahl von Transplantationen?
Where Do the Organs Come From to Support Such Enormous Numbers of Transplants?
ParaCrawl v7.1

Der Mensch hat eine enorme Anzahl aller messbaren Eigenschaften.
A human has a great number of all measurable properties.
ParaCrawl v7.1

Es gibt eine enorme Anzahl solcher Höhlen, was zunächst etwas erstaunlich ist.
There is an enormous number of such caves, which is a little astonishing at first.
ParaCrawl v7.1

Moskauer Stadtgericht Richter dürfen die enorme Anzahl von Rechtschreibfehlern Adresse.
Moscow City Court Judges are allowed to address the enormous number of spelling errors.
ParaCrawl v7.1

Ghana feiert eine enorme Anzahl von Festivals jedes Jahr.
Ghana celebrates an enormous number of festivals each year.
ParaCrawl v7.1

J.G.: Es gibt eine enorme Anzahl von wissenschaftlichen Publikationen über nur Oregano.
JG: There are an enormous number of scientific publications regarding just oregano.
ParaCrawl v7.1

Außerdem hat es eine enorme Anzahl von Tools, um Ihre Ergebnisse anzupassen.
Besides, it has an enormous number of tools to let you customize your results.
ParaCrawl v7.1

Eine Borrelieninfektion kann eine enorme Anzahl verschiedener Gesundheitsprobleme verursachen.
Borrelia infection can cause a huge range of different health problems.
ParaCrawl v7.1

Hierdurch wird eine enorme Anzahl an Bauelementen eingespart, was die erfindungsgemäße Kette sehr kostengünstig macht.
This will save an enormous number of components, whereby the chain according to the present invention can be produced at a very reasonable price.
EuroPat v2

Der Gemeindepastor, Gastpastöre und eine enorme Anzahl von Gläubigen wurden Zeugen dieser Wunder.
The parish priest, guest priests, and an enormous number of people witnessed these miracles.
ParaCrawl v7.1

Der mit zwei Kanälen ausgestattete Universal-Messverstärker ist für eine enorme Anzahl unterschiedlicher Sensoren ausgelegt.
The 2-channel Universal amplifier is designed for a vast number of sensors.
ParaCrawl v7.1

Der enorme Druck auf Impfungen, die enorme Anzahl von Menschen, die an Krebs sterben.
The huge push on vaccinations, the huge amount of people dying from cancer.
ParaCrawl v7.1

Streifenbürsten können für eine enorme Anzahl von Anwendungen angepasst werden, einschließlich, aber beschränkt auf:
Strip brushes can be customized to fit an enormous amount of applications including but bot limited to:
CCAligned v1

Zunächst einmal die enorme Anzahl von Bewerbungen und die Länder, aus denen sie kommen.
First of all, the huge number of applications and the countries they come from.
ParaCrawl v7.1

Die enorme Anzahl an beteiligten Genen spiegelt auch die Bedeutung der Endozytose im Organismus wider.
The enormous number of genes involved also reflects the significance of endocytosis for the cell and the entire organism.
ParaCrawl v7.1

Um dieses sagenumwobene Land zu erreichen, muss man eine enorme Anzahl spiritueller Praktiken vollziehen.
To reach the fabled land, one needed to perform an enormous amount of spiritual practices.
ParaCrawl v7.1

Von einer analytischen Sicht der Dinge hat diese enorme Anzahl einen erstklassigen Ergebnisprozess ermöglicht.
From analytical point of view these huge numbers enabled a quality process of extracted results.
ParaCrawl v7.1