Übersetzung für "Englische texte" in Englisch

Ich habe mit sechs gelernt, englische Texte zu lesen.
I learned to read English at the age of six.
OpenSubtitles v2018

Das ist der Zeichensatz für englische Texte.
This is the character set used for English text.
KDE4 v2

Englische Texte beziehen sich oft auf kabushiki kaisha als joint stock companies.
Texts in England often refer to kabushiki gaisha as "joint stock companies."
WikiMatrix v1

Diese Option ist bisher nur für englische Texte verfügbar.
Currently, this feature is supported for English content only.
CCAligned v1

Kurze englische Texte erläutern das außergewöhnliche Archivmaterial.
Short English texts explain the extraordinary achive material.Â
ParaCrawl v7.1

Eigentlich wollte ich mehr englische Texte schreiben.
Actually I wanted to write more English lyrics.
ParaCrawl v7.1

Englische Texte können grundsätzlich in allen Sprachversionen angezeigt werden.
English texts can be displayed on all language versions
ParaCrawl v7.1

Es ist außerdem einer der wenigen unserer Songs, die englische Texte haben.
It’s also one of the few songs we have with English lyrics.
ParaCrawl v7.1

Ernsthaft interessierte freiwillige Übersetzer/innen für englische Texte sind willkommen.
Seriously interested volunteer translators for English material are welcome.
ParaCrawl v7.1

Englische Texte zu lesen ist für Sie eine bewältigbare Herausforderung.
Reading in English is a manageable challenge for you
ParaCrawl v7.1

Im Bereich "Multimedia-Dokumente" wurden Englische Übersetzungen verschiedener Texte ergänzt.
In the section "multimedia documents", English translations of several texts were added.
ParaCrawl v7.1

Hinzu kommen Harcsas poetische, englische Texte.
In addition, there are Harcsa's poetic English texts.
ParaCrawl v7.1

Falls die lokale Sprache noch nicht unterstützt wird, werden englische Texte verwendet.
If the local language is not yet supported, english text will be used.
ParaCrawl v7.1

Diese App beinhaltet Englische und Deutsche Texte.
The app contains both English and German texts.
ParaCrawl v7.1

Vielleicht kann er sich deshalb nicht vorstellen, englische Texte zu singen.
Perhaps that is why he can't imagine singing English lyrics.
ParaCrawl v7.1

Standardmäßig kommt OCRopus mit einem Modell für englische Texte und einem Modell für Texte in Fraktur.
By default, OCRopus comes with a model for English texts and a model for text in Fraktur.
WikiMatrix v1

Wenn ich englische Texte lese, verstehe ich immer sofort, um was es geht.
When I read English texts, I immediately understand what it is about.
CCAligned v1

Warum sehe ich manchmal englische Texte, obwohl ich eine andere Sprache gewählt habe?
Why do I sometimes see English texts even though I have selected another language?
CCAligned v1

Die Studierenden werden englische Texte im Hinblick auf Intentionen, Stereotypen, Innenwirkung und Außenwirkung analysieren.
The students will analyse English texts in terms of intentions, stereotypes, and perception of intended audiences.
ParaCrawl v7.1

Meistens handelt es sich jedoch um englische Texte, da die Backends englisch-sprachige Suchmaschinen anfragen.
But mostly, it's English texts, because the backends make their inquiries at English-language search engines.
ParaCrawl v7.1

Da merkt man eben doch, dass sich auch englische Texte nicht gänzlich sinnlos sein sollten.
There it becomes obvious that also English texts shouldn ?t be totally senseless.
ParaCrawl v7.1

Hatch wurde einer ihrer Stammkomponisten und schrieb auch englische Texte für die Songs, die sie mit französischen Textern geschrieben hatte.
Hatch became one of her regular songwriting partners, in addition to supplying English lyrics for songs she had composed with French lyricists.
WikiMatrix v1

Ganz generell wird in der nächsten Zeit zu untersuchen sein, wie der Synthesealgorithmus modifiziert und ge neralisiert werden kann, damit er nicht nur deutsche, sondern auch englische und französische Texte zu er zeugen vermag.
In general terms the next point to be examined will be the way in which the synthesis algorithm can be modified and made generally applicable so that it can generate not only German texts but also English and French texts.
EUbookshop v2