Übersetzung für "Enge betreuung" in Englisch

With children, care and education are interrelated.

The close relations of our partnerships and the protection of customer investments are thus guaranteed.

Here become usually high-quality services, short communication ways and close personal support estimated.

Close supervision and support also during stays abroad are important components of a good doctoral education.

Due to the close personal supervision and the excellent infrastructure we offer, class and group sizes in the Institute of Optometry are limited.

We offer our apprentices a structured training programme and close supervision and development in a number of different areas.

His area of responsibility includes closely supporting and consulting with listed companies in their ongoing capital markets activities.

Genetic counseling and close supervision during pregnancy should be considered. References:

The close and individualised care for patients and their relatives improve treatment results and quality of life.

Because of the close work with our clients through personal contacts, we are seen as an integral part of their community.

Personal contact and close care have also made many patients more open to technology and telemedicine and motivated them to try it out.

As a small university, the University of Konstanz places particular value on providing individual and close supervision to its doctoral researchers and students.

The company does this thanks to close monitoring by its experienced investment directors and the involvement of its network of experts in the companies in the portfolio on an ad hoc basis.

The supervision of the projects and the bachelor thesis in the laboratories and institutes ensures close supervision by the professors.

Participating to the program will ensure a close follow-up in the first days of the diet therapy.

For 20 years now, the DFG has been using its Research Training Groups to fund doctoral projects characterised by intensive mentoring and integration into excellent research programmes. The study “New Modes of Training – Different Careers?”, which has been carried out by Jürgen Enders and Andrea Kottmann from the “Center for Higher Education Policy Studies” (CHEPS) at the University of Twente in the Netherlands, evaluates doctoral researchers’ careers before, during, and after achieving their doctorates.

This was a clear indication of how important the close care and orientation of the online shops to the respective individual countries are for the success of e-commerce.

This follows the group workshops and ranges from a detached association with the affected employees, through to a very close relationship, right up and including active repositioning of the employees in the market.

Located in Differdange close to the 'Parc des Sports', the enrolled students benefit from a close and personal mentoring by their tutors, as well as very high quality standards in teaching and research.

Persons with special needs requiring more containment, i.e. personal care, can work at the studio within a “daily structure/day care” programme.

The courses should have as much practical relevance as possible, be challenging intellectually, varied, with intensive support from teachers and good conditions of studying.

Educational coordination has been set up with close monitoring to allow them to work outside this contract.

Your dissertation will be composed in interdisciplinary openness and – if required – with regular individual support.

Patients with retinal hemorrhage are usually hospitalized and given close care by a veterinary ophthalmologist.

Hospital doctors, practicing psychiatrists and neurologists, as well as general practitioners, therapists and other care services cooperate more closely and intensively in terms of diagnostics, treatment and care.

As a rule, the specialist supervision is provided by a colleague pharmacist in the function of a Quality Control Manager – this person conveys the specialist and GMP subject matter under close supervision.

These considerations and requirements are reflected in the latest customer surveys in China and India, in which a growing desire is expressed for a closer working relationship and service partnership.

In this new Bachelor's course, students profit from high-quality teaching in small groups, individual supervision, close networking of the involved disciplines of literary studies, linguistics, cultural studies and economics, the international approach and innovative interdisciplinarity.