Übersetzung für "Eng gestrickt" in Englisch

I think it's very tightly knit.

With a running time of merely 92 minutes the story is very tightly woven.

Our community is close-knit, so opportunities for involvement abound.

The guernseys are knitted very tightly in a soft dark blue or grey yarn.

Getting the right gifts for friends and family is usually an expensive exercise particularly when you have a big family that is closely knitted.

With its 92 minutes running time the movie is naturally quite tight, but why this was exactly necessary eludes me.

Our socks are knitted on CNC operated knitting machines, specially developed for Blacksocks to ensure maximum tightness and guarantee a longer sock life.

They are made with high quality cotton with tight knit allow for less lint on your glass or plates.

But the program is tight; thankfully the Main Hall of the Ecumenical Center is well air conditioned.

Time frames at festivals are always tight and a 25 minutes delay is almost killing every frame.

The timetable of the much demanded “sharp Berlin tongue” is very tight and provides for two possibilities only: Either Schelp will be the start driver in his own car and takes over the final turn in the Z4 Coupé or he starts the race in the Dörr race car and finishes in his own one.

We use 300D machine to make it, the tape is more close-knit.

You co-created the world, contributed and densified, and knitted an ever-tighter mesh.

The good idea behind the plot would have demanded a more tightly written screenplay, because the way it is, there are often too many lengths which first-time director Park In-je tries to streamline with a few action scenes.

This leads to the second point, which underlines the ingenuity of the Commission: if the public sector wants to provide certain services such as water supply itself, it has to comply with a newly knitted tight corset of conditions.