Übersetzung für "Endlos scheinend" in Englisch

They devour cornetti in the seemingly endless Tunnel du Fréjus.

We passed endless cornfields during the next morning.

Principato works himself throughout an endless seeming setlist.

In the darkest age of Japan, endless war leaves a country divided.

The unexpected can occur at any time and anywhere along this apparently endless route.

I just love this seemingly endless world of men.

And thus we navigate through the city on an seemingly endless path.

The black and white background of the image is made up of a seemingly endless, constantly changing landscape.

So I ride across the valley past endless almond fields to the high Sierra.

The upward sloping and endless seeming stretch continues till we finally pass the Sustli-House.

It was below earth that the majority of the poor survivors of an endless nightmare had taken shelter.

The rest of the exhibition was also kind of a joke, except for Pushwagner's interesting and seemingly endless Softcity comic strip.

In the process, they would accentuate the pressure on the global economy from the West’s seemingly endless downturn.

A seemingly endless evolution of self and a community, but also this really deep desire not to leave anyone behind.

But Ivanhoe's faith that his king still lived took him on an endless quest from castle to castle until, at last, he came to Austria.

The work is filmed as an uncut 10 minute observation of a seemingly endless kiss on the topdeck of a London double-decker bus.

Surrounded by beautiful mountains, lush vegetation and an endless blue sky, this magnificent house based in the mountains of Virginia is a truly amazing sight.

The endless, shiny front of the building consists of a white kind of the unique material they also used for the construction of the well-known Monastery of the Light [Karinn Fli-Tibii] in Iaywh (Bur-Tiisoyn)

In winter, the Tyrolean ski area Serfaus-Fiss-Ladis let you enjoy an impressive skiing experience, which is rounded by a beautiful summit scenery, ice-blue sky and seemingly endless slopes.Â

The work is filmed as an uncut 10 minute observation of a seemingly endless kiss on the topdeck of a London double-decker bus.

Only people's love on earth can relieve their torments and impart the strength to improve their fate by using their will, in as much as the soul in the beyond is prepared to be of service and thereby, after an apparently endless time, will be able to change its lightless abode which, understandably, is its share (fate?)

When the silence of the South Pole gives way to gridlock, jostling, squawking, fights and sex... Millions of penguins, seals and seabirds watch and wait for this break in the endless polar winter that brings springtime to the Antarctic beaches.

The seemingly endless biological richness of Tenerife is complemented by the presence of another protected area, that is, the Anaga Rural Park.

All eyes rest on her, on the slowness and evenness of her movement, and you notice how the seemingly endless repetition lets your attention drift from the centre of the space to the edge. To the audience.

The trail then leads further via Trebus, its fish farms, potteries and blacksmith`s shops, through seemingly endless forests and past idyllic ponds up to Stannewisch.

Music like the landscape from which it grew - soft, repetitive, and yet always lightly varied, seemingly endless melodic arcs, performed with natural virtuosity and musical passion.

Dengler escaped – the only U.S. pilot to do so – after a seemingly endless 136-day martyrdom in a prisoner-of-war camp.