Übersetzung für "Elektrischer test" in Englisch
Das
Instrument
wird
in
zwei
Teile
unterteilt:
elektrischer
Test
und
mechanischer
Getriebemechanismus.
The
instrument
is
divided
into
two
parts:
electrical
test
and
mechanical
transmission
mechanism.
CCAligned v1
Selbstverständlich
ist
bei
allen
Leiterplatten
ein
elektrischer
Test
inklusive!
Of
course,
an
electrical
test
is
included
in
all
printed
circuit
boards!
CCAligned v1
Untersucht
wurde
die
Stressschutzwirkung
des
erfindungsgemässen
Arzneimittels
beim
Test
"Elektrischer
Fussboden",
bei
dem
nach
einem
einfachen
Elektroschock
eines
Paaree
Mäusemannchen
eine
emotionelle
(ein
Piepsen),
eine
Bewegungs-
(Sprünge)
und
eine
aggressive
(Schlägereien)
Komponente
der
Reaktion
erfasst
wurden.
There
has
been
studied
a
stress-protective
action
of
the
claimed
preparation
in
an
"electric
floor"
test,
in
which
after
a
single
electric
painful
irritation
(stimulation),
reaction
components--emotional
(squeak),
motor
(jumps)
and
aggressive
(fights)
were
registered
for
a
pair
of
male
mice.
EuroPat v2
Jedes
Rohr
wird
dem
hydrostatischen
Test
unterworfen,
oder,
anstelle
dieses
Tests,
wird
ein
zerstörungsfreier
elektrischer
Test
benutzt
möglicherweise,
wenn
er
durch
die
Kunden
spezifiziert
wird.
Each
tube
shall
be
subjected
to
the
hydrostatic
test,
or,
instead
of
this
test,
a
nondestructive
electric
test
may
be
used
when
specified
by
the
clients.
CCAligned v1
Ein
komplettes
Prüfsystem
für
den
Verbindungstest
(elektrischer
Test)
von
Kabelsätzen
besteht
aus
Prüfmodulen,
Testpunktkarten,
Kabeltester,
PC,
Prüfsoftware
und
Prüftisch.
A
complete
test
system
for
the
connection
test
(electrical
test)
of
wire
harnesses
is
comprised
of
test
modules,
test
point
cards,
cable
tester,
PC,
testing
software
and
test
bench.
ParaCrawl v7.1
In
Kombination
mit
dem
Flying
Probe
Tester
von
TAKAYA
wird
somit
eine
kosten-
und
zeiteffiziente
Plattform
zum
Test
elektrischer
Baugruppen
in
der
Produktion
geboten.
A
cost-effective
and
time-efficient
platform
for
testing
electrical
assemblies
during
production
is
therefore
offered
in
combination
with
the
Flying
Probe
Tester
from
TAKAYA.
ParaCrawl v7.1
Hinzu
kommt
ein
100%
elektrischer
Test
mit
einer
sehr
großen
Testabdeckung,
der
zudem
mit
einer
automatisierten
optischen
Inspektion
kombiniert
wird.
Further,
there
is
a
100%
electric
test
featuring
extensive
test
coverage
that
is
additionally
combined
with
an
automated
optical
inspection.
ParaCrawl v7.1
Beispiel
Test
zur
elektrischen
Leitfähigkeit
(Test
F)
verlust
in
%
Electrical
conductivity
test
Example
(test
F)
loss
in
%
EuroPat v2
Die
Dichtigkeits-Prüfeinrichtung
kann
weiterhin
Prüfmittel
für
einen
elektrischen
Test
des
Leitungsnetzwerks
aufweisen.
The
tightness-test
apparatus
can
additionally
feature
test
means
for
an
electrical
test
of
the
wiring
network.
EuroPat v2
Für
den
elektrischen
Test
im
Produktionsumfeld
wird
die
neue
JULIET
Series
3
vorgestellt.
The
new
JULIET
Series
3
will
be
presented
for
electrical
testing
in
the
production
environment.
ParaCrawl v7.1
Für
den
elektrischen
Test
werden
je
nach
Forderung
unterschiedliche
Systeme
eingesetzt.
Various
systems
can
be
used
for
electrical
testing,
depending
on
the
requirement.
ParaCrawl v7.1
Auch
jedes
Rohr
wird
dem
zerstörungsfreien
elektrischen
Test
oder
hydrostatischem
Test
unterworfen.
Also,
each
tube
shall
be
subjected
to
the
nondestructive
electric
test
or
hydrostatic
test.
ParaCrawl v7.1
Für
den
elektrischen
Test
einer
Karte
mit
einer
Vielzahl
von
Leiterzügen
bzw.
Anschlußkontakten
werden
in
Richtung
der
Leiterzüge
mehrere
Tastköpfe
3
vorgesehen,
wie
dies
in
Fig.
1
angedeutet
ist.
For
the
electrical
test
of
a
card
with
a
multitude
of
conductor
lines
and
contact
pads,
respectively,
several
probe
heads
3
are
provided
in
the
direction
of
the
conductor
lines,
as
shown
in
FIG.
1.
EuroPat v2
Der
Prüfkopf
ist
allgemein
einsetzbar,
beispielsweise
im
Bereich
der
Halbleitertechnik
für
den
elektrischen
Test
von
Feinstleiterplatten
und
Halbleiterwafern.
The
test
head
can
be
used
generally,
for
example,
in
the
field
of
semiconductors
for
electrically
testing
high
precision
printed
circuit
boards
and
semiconductor
wafers.
EuroPat v2