Übersetzung für "Ekg ableiten" in Englisch

Bei Herzschrittmacherimpulsen ergeben sich dann beispielsweise Schwierigkeiten bei der Kompensation insbesondere des Schrittmacherüberschwingers, da ein EKG mit Brummstörungen sich kaum in einen e-Funktionsverlauf umformen läßt oder ein solcher sich aus dem EKG ableiten läßt, der für die exakte Kompensation des Überschwingers erforderlich ist.
In the case of heart pacemaker pulses, there then result e.g. difficulties in the compensation particularly of the pacemaker overshoot, since it is hardly possible to convert an EKG with hum interferences into an e-function curve or to derive from the EKG such an e-function curve which is necessary for the exact compensation of the overshoot.
EuroPat v2

Wir machen 'n EKG mit 12 Ableitungen.
Let's run a 12-lead EKG.
OpenSubtitles v2018