Übersetzung für "Hitze ableiten" in Englisch

Lange Beine, die die Hitze ableiten.
Long legs that allow heat to escape.
TED2013 v1.1

Ein Modell aus Glas, Metall, Speckstein oder Keramik bietet eine hervorragende Kühlung des Rauchs, da diese Materialien die Hitze sehr gut ableiten.
A model made of glass, metal, soapstone or ceramic offers excellent cooling of the smoke, because those materials lead off the heat very well.
ParaCrawl v7.1

Mit seinem Metallrahmen und den Metallteilen verfügt der schlanke und robuste TVS-863 zudem über einen neu gestalteten Kühlkörper, der mit seinem passiven Lüfter übermäßige Hitze ableiten kann.
Built with metal frame and parts, the sleek and sturdy TVS-863 also features a newly-crafted heat sink that can exhaust excessive heat with its passive cooling.
ParaCrawl v7.1

Xiao Cheng Qi Tang beseitigt Hitze (etwas starker ableitend als F028).
Xiao Cheng Qi Tang eliminates heat (a little stronger than F028).
CCAligned v1

Abardeen nimmt 400 MAh Gel Polymer Lithium-Akku, Hitze Ableitung frei-resistent, Anti-Explosion, Pflege für Kinder tief zu senken.
Abardeen adopts 400 MAh gel polymer lithium battery, lower heat dissipation free-resistant,anti-explosion,care for kids deeply.
ParaCrawl v7.1