Übersetzung für "Einzelpreis netto" in Englisch
Ob
Sie
einen
Einzelpreis
als
Netto-
oder
Bruttopreis
erfassen,
bestimmt
die
Preisliste
des
Kunden.
The
price
list
of
the
customer
defines
whether
you
enter
a
unit
price
as
a
net
or
gross
price.
ParaCrawl v7.1
Bitte
beachten
Sie,
dass
in
Drittländern
auch
noch
Steuern
(Einfuhrumsatzsteuer
und/oder
Zollgebühren)
anfallen
können,
auch
beim
Rücktransport
(Einfuhrumsatzteuer
auf
die
Reparatur-Rechnung).Brutto-Preise
(mit
Umsatzteuer)
gelten
für
alle
privaten
Kunden
innerhalb
der
EU
und
für
alle
Kunden
aus
Österreich.Auf
unseren
Rechnungen,
Angeboten
und
Proformarechnungen
sind
alle
Einzelpreise
netto
dargestellt
und
am
Ende
entsprechend
der
gesetzlichen
Grundlage
die
Endsumme
rein
netto
oder
brutto
(mit
20%
USt.)
Please
note
that
taxes
(import
sales
tax
and
/
or
customs
fees)
can
occur
when
returning
the
goods
(import
turnover
tax
on
the
net
value
of
the
repair
invoice).Gross
prices
(with
20%
VAT)
apply
to
all
private
customers
within
the
EU
and
to
all
customers
from
Austria.On
our
invoices,
offers
and
pro
forma
invoices,
all
individual
prices
are
shown
net.
ParaCrawl v7.1