Übersetzung für "Einzelne artikel" in Englisch
Es
ist
zu
spät,
auf
einzelne
Artikel
einzugehen.
It
is
too
late
to
go
into
detailed
articles.
Europarl v8
Alle
drei
Paläste,
sowie
zahlreiche
Nachbarschaften,
wird
auf
einzelne
Artikel
gewidmet.
All
three
palaces,
as
well
as
numerous
neighborhoods,
will
be
dedicated
to
individual
articles.
ParaCrawl v7.1
Alle
drei
Paläste,
wie
viele
Nachbarschaften,
wird
auf
einzelne
Artikel
gewidmet.
All
three
palaces,
like
many
neighborhoods,
will
be
devoted
to
individual
articles.
ParaCrawl v7.1
Auch
Sonderangebote
für
einzelne
Artikel
oder
Segmente
können
gesteuert
und
hervorgehoben
werden.
Additionally,
special
offers
for
particular
products
or
segments
can
be
controlled
and
highlighted.
ParaCrawl v7.1
Einzelne
Marken
oder
Artikel
können
von
der
Einlösung
des
Gutscheins
ausgeschlossen
sein.
Individual
brands
or
items
may
not
be
available
for
purchase
using
a
voucher.
ParaCrawl v7.1
Einzelne
Artikel
können
mit
Leichtigkeit
jederzeit
wieder
gelöscht
werden.
Any
item
can
easily
be
deleted
whenever
you
want.
ParaCrawl v7.1
Auch
hierfür
sind
verschiedene
Möglichkeiten
bekannt,
einzelne
Artikel
zu
größeren
Gebinden
zusammenzufassen.
Various
possibilities
are
also
known
for
assembling
individual
articles
into
larger
bundles.
EuroPat v2
Auch
sind
verschiedene
Möglichkeiten
bekannt,
einzelne
Artikel
zu
größeren
Gebinden
zusammenzufassen.
Various
possibilities
are
also
known
for
combining
individual
articles
in
larger
containers.
EuroPat v2
Wie
kann
ich
einzelne
oder
alle
Artikel
meiner
Bestellung
zurückschicken
?
How
can
I
return
some
or
all
of
the
items
in
my
order?
CCAligned v1
Einzelne
Artikel
publiziert
in
“La
Razza
Bruna”
Single
Articles
Published
on
the
Magazine
“La
Razza
Bruna”
CCAligned v1
Einzelne
Artikel
(Zeitungsausschnitte,…)
können
bei
Bedarf
angefragt
werden.
Individual
articles
(newspaper
clippings,…)
can
be
requested
if
required.
CCAligned v1
Jeder
einzelne
Artikel
hat
eine
einmalige
Artikelnummer,
die
in
jedem
Link
auftaucht.
Every
single
item
has
a
single
item
number
which
appears
in
every
link.
CCAligned v1
Im
Bestellschein
können
einzelne
Artikel
oder
auch
der
gesamten
Bestellschein
gelöscht
werden.
In
the
order
form,
individual
items
or
even
the
entire
order
form
will
be
deleted.
CCAligned v1
Kann
ich
auch
einzelne
Artikel
bestellen?
Can
I
order
individual
products?
CCAligned v1
Alle
Hefte
und
auch
einzelne
Artikel
sind
außerdem
über
die
akzente-Website
erhältlich.
All
the
issues
of
akzente
and
individual
articles
are
also
available
on
the
akzente
website.
ParaCrawl v7.1
Einzelne
Artikel
können
mit
einem
Klick
auf
das
Netz
unten
zugegriffen
werden.
Individual
articles
can
be
accessed
by
clicking
on
the
grid
below.
ParaCrawl v7.1
Einzelne
Artikel
lassen
sich
jederzeit
wieder
aus
dem
Warenkorb
entfernen.
Individual
items
can
be
removed
from
the
shopping
cart
at
any
time.
ParaCrawl v7.1
Proxy-Gebote
für
einzelne
Artikel
werden
nicht
berücksichtigt,
wenn
der
Auktionator
mehrere
anbietet.
Proxy
bids
on
single
items
will
not
be
recognized
when
the
auctioneer
is
offering
multiples.
ParaCrawl v7.1
Einzelne
Artikel
werden
an
einer
manuellen
oder
automatischen
Einschleusestation
identifiziert.
Individual
items
are
identified
at
a
manual
or
automatic
induction
station.
ParaCrawl v7.1
Nicht
jeder
einzelne
Artikel
kann
dabei
einer
Vollprüfung
unterzogen
werden.
It
is
not
possible
to
subject
every
single
article
to
a
complete
test.
ParaCrawl v7.1
Einzelne
Artikel
aus
Zeitschriften,
Zeitungen
oder
Konferenzbänden
sind
nicht
verzeichnet.
Individual
articles
from
journals,
newspapers
or
conference
proceedings
are
not
listed.
ParaCrawl v7.1
Jede
einzelne
unterschiedliche
Artikel
bedeutet
eine
einzigartige
Temperament
.
Each
single
distinct
item
signifies
a
unique
temperament.
ParaCrawl v7.1
Es
dürfen
nur
einzelne
Seiten
oder
Artikel
der
E-Journals
abgespeichert
oder
ausgedruckt
werden.
Only
single
pages
or
articles
in
the
e-journals
may
be
saved
or
printed
out.
ParaCrawl v7.1
A:
Ja
Sie
können
Artikel
einzeln
kaufen
bei
'Einzelne
Artikel
'.
A:
You
can
buy
items
separately
at
'Separate
Items
'.
ParaCrawl v7.1
Der
Bericht
und
einzelne
Artikel
können
zudum
über
SSRN
herunergeladen
werden.
The
series
and
individual
papers
are
also
available
for
download
from
SSRN.
ParaCrawl v7.1
Innerhalb
dieser
Produktfamilien
können
einzelne
Artikel
variieren.
Individual
articles
within
such
a
product
familly
may
vary.
ParaCrawl v7.1
Open-Access-Optionen
für
einzelne
Artikel
in
subskriptionspflichtigen
Zeitschriften
können
nicht
gefördert
werden.
Open
access
options
for
single
articles
in
subscription
journals
do
not
qualify
for
support.
ParaCrawl v7.1
Sowohl
der
einzelne
Artikel
als
auch
die
gesamte
Septemberausgabe
können
kostenlos
heruntergeladen
werden.
Both
the
individual
article
and
the
entire
issue
are
available
for
download
free
of
charge.
ParaCrawl v7.1